张君枉道顾予因书短篇以答来贶
煌煌肉食有高冠，附者如驰顺坂丸。
吾子与时诚异嚮，穷山为我肯相看。
更烦溢幅投玑琲，自愧无门借羽翰。
努力穷年求禄仕，而今行路倍云难。
注释
- 「煌煌肉食有高冠」：那些身着华丽服饰、头戴高冠的权贵
- 「附者如驰顺坂丸」：依附他们的人像顺着山坡飞驰的弹丸
- 「吾子与时诚异嚮」：您与世俗的方向确实不同
- 「穷山为我肯相看」：您肯到这偏僻的山中来看望我
- 「更烦溢幅投玑琲」：更麻烦您写满篇幅赠送珍贵的诗文
赏析
《张君枉道顾予因书短篇以答来贶》通过对比展现世态与友情
肉食者高冠附势，而张君却能不顾世俗来看望诗人
张君赠诗如投玑琲，诗人自愧难回应
最后劝君努力求仕，却也感慨行路艰难
以对比突出张君品格，语言质朴，情感复杂，既有对友情的珍视，又有对现实的无奈
精选评论
- 「傲世狂生强至以鲜明的对比，写出了世态炎凉与友人的真挚，吾子与时诚异嚮一句，尽显友人的与众不同。」
- 「清风逸客诗中对友人来访的欣喜与感激之情溢于言表，更烦溢幅投玑琲一句，体现了诗人对友人诗作的赞赏。」
- 「幽梦居士强至通过此诗，展现了自己与友人不同的志向，以及对友人的珍视，同时也表达了对求禄仕艰难的感慨。」
- 「墨海游龙整首诗语言质朴，情感真挚，将友人的情谊与现实的困境描绘得真切动人，具有较强的感染力。」
- 「素笺墨客强至以简洁的语言，表达了复杂的情感，从友人的来访到对自身的反思，使诗歌富有内涵。」