谢徐屯田惠海味

强至 · 宋 · 七言绝句 · 思乡羁旅

儒肠多病怯肥羶,海产从来独所便。

淮甸风宜乖素嗜,江乡水品忆经年。

分甘已佩公情重,加饭宁须俗祷虔。

食箸不停资大嚼,免教馋吻镇流涎。

注释

  • 「儒肠」:读书人的肠胃,这里指作者自己\n「怯」:害怕\n「肥羶」:肥美的羊肉\n「淮甸」:淮河一带\n「乖」:违背\n「素嗜」:一向的嗜好\n「江乡」:水乡\n「水品」:水产品\n「经年」:多年\n「分甘」:分享美味\n「佩」:感激\n「加饭」:多吃饭\n「俗祷虔」:世俗的祈祷虔诚\n「食箸」:吃饭用的筷子\n「资」:凭借\n「大嚼」:尽情地吃\n「馋吻」:馋嘴\n「镇」:常常\n\n「儒肠多病怯肥羶,海产从来独所便。」:读书人的肠胃多病,害怕肥美的羊肉,而海产向来是我所喜欢的。\n「淮甸风宜乖素嗜,江乡水品忆经年。」:淮河一带的风土不适宜我的一向嗜好,常常回忆起多年来水乡的水产品。\n「分甘已佩公情重,加饭宁须俗祷虔。」:已经感激您分享美味的深情厚谊,哪里还用得着世俗的祈祷虔诚呢。\n「食箸不停资大嚼,免教馋吻镇流涎。」:吃饭的筷子不停地挥动,尽情地吃,免得让馋嘴常常流口水。\n\n

赏析

《谢徐屯田惠海味》里,诗人因儒肠多病不喜肥羶,独爱海产

淮甸风不适其素嗜,忆起江乡水品

感谢徐公惠赠,食之不停

此诗围绕对海味的喜好展开,体现思乡之情

艺术上,通过对比淮甸与江乡,突出对家乡风味的眷恋,直白的表述中蕴含真挚情感,如‘食箸不停资大嚼’生动展现对海味的喜爱

精选评论

  • 「逸云客」儒肠多病,独爱海味,诗人因淮甸风宜不合口味,忆起江乡水品,对馈赠者之情与思乡之感交织,别具情味。
  • 「幽梦居士」强至以自身对海味的喜好与淮甸风宜的不适,引出对江乡水品的怀念,对徐屯田的感激之情也自然流露。
  • 「清风吟客」诗中通过对饮食喜好的描写,体现出诗人在异地对家乡的思念,徐屯田的馈赠更增添了这份思乡的温暖。
  • 「墨韵书生」强至巧妙地将自己对海味的偏爱与思乡之情结合,因淮甸而忆江乡,对徐屯田的谢意在思乡背景下更显真挚。
  • 「雅韵诗者」从自身饮食偏好切入,因淮甸与江乡差异引发思乡,对馈赠者的感谢之情融入其中,使思乡之情更具生活气息。

标签

相关推荐

热门搜索