走笔送杨正臣先辈还吴
客衣沾魏土,归马望吴云。
一纪困游宦,异乡愁送君。
骅骝行得路,鸿雁去成群。
何日江天酒,重论别后文。
注释
- 「客衣沾魏土」:客人的衣服沾染了魏国土地上的尘土
- 「归马望吴云」:返回的马匹望着吴地天空的云朵
- 「一纪困游宦」:十二年被困于在外做官
- 「异乡愁送君」:在异乡带着愁绪送别你
- 「骅骝行得路」:骏马能够找到前行的道路
- 「何日江天酒」:什么时候在江天之间共饮美酒
- 「重论别后文」:再谈论分别之后的事情
赏析
《走笔送杨正臣先辈还吴》是一首送别诗
诗人以“客衣沾魏土,归马望吴云”描绘出友人客居魏地如今归乡之景,饱含离情
“一纪困游宦,异乡愁送君”则道出自己多年宦游的困窘与送别友人时的异乡愁绪
“骅骝行得路,鸿雁去成群”借骅骝、鸿雁表达对友人前路顺遂的祝愿
最后以“何日江天酒,重论别后文”展现对未来重逢论交的期待
整首诗情景交融,借景抒情,用词质朴却情感真挚深沉
精选评论
- 「逸云客」客衣沾魏土,归马望吴云,一纪困于游宦,异乡送君更添愁绪。愿君如骅骝得路,鸿雁成群而去,期待他日江天共饮,再论别后之事。
- 「幽梦生」强至送别杨正臣,客衣染魏土之尘,归马望吴云之遥。一纪游宦困苦,异乡离愁更浓。盼君如骅骝畅行,鸿雁相伴而归,期待未来江天共酌,重叙别后之情。
- 「清风吟」诗中尽显送别之愁,客衣沾魏土,归马望吴云,一纪游宦艰辛,异乡送君倍添惆怅。愿君似骅骝驰骋,鸿雁结伴而飞,期待他日江天对饮,再谈别后文章。
- 「墨韵客」强至送别友人,客衣染魏土,归马向吴云,一纪困于游宦,异乡离愁满怀。期望友人如骅骝有路,鸿雁成行,盼他日江天共饮,重论别后之事,表达出真挚的送别之情。
- 「云逸居士」此诗描绘送别场景,客衣沾魏土,归马望吴云,一纪游宦之困,异乡送君愁绪万千。愿君如骅骝得途,鸿雁成群,期待江天同饮,再叙别后之情谊。