和纯甫独往至德上方避暑
敝屋数楹隘，炎曦一线长。
梅仙厌烦溽，萧寺得清凉。
山鸟聒幽耳，涧泉蠲渴肠。
兹游君独胜，河朔浪飞觞。
注释
- 「敝屋数楹隘」：几间破旧的屋子很狭窄。
- 「炎曦一线长」：炎热的阳光只有一线之长。
- 「梅仙厌烦溽」：梅仙厌恶炎热潮湿。
- 「涧泉蠲渴肠」：山涧泉水解除干渴的肠胃。
- 「河朔浪飞觞」：像河朔地区那样畅快地饮酒。
赏析
《和纯甫独往至德上方避暑》描述了在至德上方避暑的情形
敝屋狭小炎热，到萧寺得清凉，山鸟涧泉相伴
艺术上，对比鲜明，以敝屋的隘与炎曦和萧寺的清凉作对比，突出避暑之地的舒适，‘山鸟聒幽耳，涧泉蠲渴肠’从听觉和感觉角度描写，生动展现环境清幽宜人，‘兹游君独胜’则表达对友人此次避暑之行的羡慕，语言清新自然，富有生活气息
精选评论
- 「林泉逸客陋屋炎曦下，梅仙寻清凉，山鸟聒耳、涧泉解渴，此游君独胜，尽显田园避暑之乐。」
- 「翠影居士敝屋炎长，梅仙觅清凉于萧寺，山鸟涧泉相伴，此游独胜，畅享田园清幽之趣。」
- 「青竹客强至诗中，陋屋炎曦，梅仙求凉至萧寺，山鸟声、涧泉流，此游君胜，田园避暑意悠然。」
- 「逸云居士炎曦下陋屋隘，梅仙入萧寺寻凉，山鸟聒幽、涧泉蠲渴，此游独妙，尽显田园避暑风情。」
- 「幽梦书生陋屋炎长，梅仙赴萧寺得清凉，山鸟涧泉相佐，此游君独优，田园避暑之乐跃然。」