苏刑部自湖北移漕淮南
先公道义交，晚得苏公佐。
俾予往拜之，兄事安敢堕。
漂忽十五年，日月如旋磨。
近佩荆州符，吏牍方自课。
苏侯乃外台，庶几容谬懦。
若获巨木阴，似翳桑下饿。
相约待秋深，事隙得高卧。
风洒渚宫凉，碧溪绝尘涴。
穿林或倦行，拂石还分坐。
夙怀讵彷佛，幽事信坎坷。
除书走马来，换节长淮左。
嗟予踽踽游，有唱期谁和。
楚老遮郭门，扳留知不可。
别酒虽无欢，归帆幸少垛。
苏侯贤大夫，历数今谁过。
议论抵庙堂，有力莫能破。
挺如白玉圭，棱角不可挫。
大匠斲明堂，宜居左右个。
犹驰使者车，挟策均万货。
淮人久焦枯，苏息在欬唾。
倾酒吐长言，遥为淮人贺。
注释
- 「先公」：指郑獬的父亲
- 「道义交」：因道义而结交
- 「苏公」：指苏刑部
- 「佐」：辅佐
- 「兄事」：像对待兄长一样侍奉
- 「漂忽」：形容时间过得快
- 「日月如旋磨」：日月像旋转的磨盘一样，形容时间流逝之快
- 「荆州符」：指苏刑部担任荆州转运判官的官职
- 「吏牍」：官府的文书
- 「自课」：自己督促自己
- 「外台」：指转运使，是地方高级官员
- 「庶几」：或许，也许
- 「谬懦」：错误和懦弱
- 「巨木阴」：大树的树荫
- 「翳」：遮蔽
- 「桑下饿」：指在桑树下饥饿的人
- 「事隙」：事务空闲的时候
- 「高卧」：安卧
- 「风洒」：风吹洒下
- 「渚宫」：指荆州的宫殿
- 「碧溪」：碧绿的溪流
- 「尘涴」：被尘土污染
- 「穿林」：穿过树林
- 「拂石」：拂拭石头
- 「分坐」：分坐在一起
- 「夙怀」：平素的情怀
- 「讵彷佛」：难道相似
- 「幽事」：幽隐之事
- 「坎坷」：道路不平，比喻不得志
- 「除书」：任命官员的文书
- 「走马来」：骑着马跑来
- 「换节」：更换官职
- 「长淮左」：指淮南东路
- 「踽踽」：孤独的样子
- 「唱期」：唱和的期望
- 「楚老」：指荆州的老人
- 「遮郭门」：在城门外阻拦
- 「扳留」：挽留
- 「别酒」：分别时的酒
- 「归帆」：返回的船帆
- 「少垛」：指船帆上的货物少
- 「贤大夫」：贤能的大夫
- 「历数」：历数古今人物
- 「抵庙堂」：在朝廷上辩论
- 「有力莫能破」：有力量也不能攻破
- 「白玉圭」：白色的玉圭，比喻品德高尚
- 「棱角不可挫」：比喻坚定不屈
- 「大匠」：高明的工匠
- 「斲」：砍削
- 「明堂」：古代天子举行大典的地方
- 「左右个」：指明堂的左右两侧
- 「使者车」：使者乘坐的车子
- 「挟策」：拿着政策
- 「均万货」：平衡各种货物的价格
- 「淮人」：指淮南的百姓
- 「焦枯」：形容干旱，比喻困苦
- 「苏息」：恢复生机
- 「欬唾」：咳嗽和吐痰，比喻轻易
- 「倾酒」：倒酒
- 「长言」：畅谈
- 「遥为」：远远地为
赏析
《苏刑部自湖北移漕淮南》是五言古诗
诗人先回忆与苏公的道义之交，感慨时光飞逝
接着讲述苏公任职变迁，表达自己希望能在其荫庇下
两人相约秋深相聚，描绘了相处的惬意时光
后苏公调任淮南，诗人不舍
诗中既有对友情的珍视，又有对苏公才能的赞赏，以及对其调任的复杂情感
通过叙述与苏公的过往及相关事件，展现出真挚的情谊和人生的变化
精选评论
- 「雅风君子此诗叙事流畅，情感真挚，从与苏公的道义之交，到多年后的分别，再到对苏公的赞誉与期望，层层递进，展现了深厚的情谊。」
- 「墨香墨客郑獬在诗中回忆与苏公的过往，言辞恳切，对苏公的才能和品德赞赏有加，同时也表达了自己的感慨与祝福。」
- 「兰心居士整首诗如行云流水般自然，通过对与苏公交往的叙述，体现了两人之间的真挚友情，以及对苏公前往淮南任职的期待。」
- 「逸兴文人诗中既有对往昔情谊的回顾，又有对苏公新职的祝愿，情感细腻而丰富，郑獬以其细腻的笔触展现了深厚的人文情怀。」
- 「清风雅士郑獬此作，情真意切，将与苏公的情谊娓娓道来，对苏公的评价客观公正，字里行间洋溢着对友人的真诚祝福。」