出塞
涿州沙上饮盘桓,看舞春风小契丹。
塞雨巧催燕泪落,蒙蒙吹湿汉衣冠。
注释
- 「涿州沙上」:涿州的沙滩上
- 「饮盘桓」:饮酒逗留
- 「小契丹」:指契丹族的歌舞
- 「塞雨」:边塞的雨
- 「汉衣冠」:汉朝人的衣冠,这里代指宋朝人
- 「涿州沙上饮盘桓,看舞春风小契丹。」:在涿州的沙滩上饮酒逗留,看着契丹人在春风中跳舞。
- 「塞雨巧催燕泪落,蒙蒙吹湿汉衣冠。」:边塞的雨巧妙地催落了燕地的泪水,蒙蒙细雨吹湿了宋朝人的衣冠。
- 「看舞春风小契丹」:展现出契丹人的歌舞场景,体现出不同民族的文化特色。
- 「塞雨巧催燕泪落」:用雨催泪,营造出一种凄凉的氛围。
- 「蒙蒙吹湿汉衣冠」:通过雨湿衣冠,暗示出诗人身处边塞的感受。
赏析
《出塞》里,在涿州沙上饮宴盘桓,看着契丹人在春风中起舞
塞雨如泣,催落燕泪,也浸湿汉衣冠
诗人通过细腻的场景描写,将塞外风光、契丹人的活动与汉人的感受相融合,借景抒情,以雨湿衣冠暗示内心复杂情绪,既有对异域景象的新奇,又有对家国之感的触动,画面感十足,情感深沉
精选评论
- 「逸云客」涿州沙上饮盘桓,看舞春风小契丹,勾勒出塞外独特的场景,充满异域风情。塞雨催燕泪,吹湿汉衣冠,借景抒情,将诗人的复杂情感融入其中,韵味深长。
- 「梦华居士」王安石描绘的涿州沙上饮宴看舞场景,展现出塞外的别样风情。塞雨巧催燕泪落,蒙蒙吹湿汉衣冠,以景衬情,传达出诗人对塞外生活的复杂感受,情感细腻动人。
- 「清风吟客」诗中涿州沙上的饮宴、小契丹的舞蹈,构成一幅独特画面。塞雨与燕泪、汉衣冠的描写,巧妙地烘托出诗人在塞外的情感,既有对异域风情的新奇,又有淡淡的思乡之情。
- 「墨韵书生」从饮宴看舞到塞雨湿衣,诗人的情感在塞外景象中逐渐展开。涿州沙上的场景充满生活气息,而塞雨的描写则增添了几分惆怅,展现出王安石对塞外生活的深刻体验。
- 「幽梦逸士」王安石以生动笔触描绘塞外场景,饮宴看舞的描写别具一格。塞雨催泪、湿衣的描写,将诗人在塞外的情感与景象完美融合,使诗歌既有画面感又富有情感张力,耐人寻味。