与天骘宿清凉广惠僧舍
故人不惜马虺隤,许我年年一度来。
野馆萧条无准拟,与君封殖浪山梅。
注释
- 「故人」:老朋友
- 「不惜」:不吝惜
- 「马虺隤」:马疲惫生病
- 「许」:答应
- 「野馆」:野外的馆舍
- 「萧条」:冷落、荒凉
- 「无准拟」:没有一定的准备
- 「封殖」:聚土培育
- 「浪」:随意
- 「故人不惜马虺隤,许我年年一度来」:老朋友不吝惜马疲惫生病,答应我每年都能来一次
- 「野馆萧条无准拟,与君封殖浪山梅」:野外馆舍冷落荒凉没有准备,和你随意聚土培育山中的梅花
赏析
《与天骘宿清凉广惠僧舍》中,王安石以友人不惜马疲,许其年年至此为开端,尽显情谊深厚
野馆虽萧条却无过多准备,二人却要封殖浪山梅,于平淡中见真意
艺术手法上,语言质朴简洁,用直白的叙述勾勒场景与情谊,以平常举动展现内心珍视,于质朴中蕴含对友情及山野生活的别样情怀,寥寥数语,意味悠长
精选评论
- 「伴梅宿客」故人不惜路途辛劳,许年年相聚,王安石与友人情谊深厚。
- 「梅下共宿者」野馆萧条,因有友人相伴,便要封殖浪山梅,情谊真挚动人。
- 「寒舍梅情」许我年年一度来,在萧条野馆,因友人有了赏梅之约。
- 「梅间同宿友」不惜马虺隤,为与君同赏浪山梅之约,尽显友情珍贵。
- 「风雪梅伴情」野馆虽无准拟,因友人而有了封殖浪山梅的美好期许。