张氏静居院
动者利进为，静者乐止居。
物性有偏得，惟贤时卷舒。
张侯始出仕，所至多名誉。
老矣归偃休，买地斸荒芜。
屋成为令名，名实与时俱。
南堂栖幽真，晨起瞻像图。
北堂画五禽，游戏养形躯。
燕有诸宾庭，学有诸子庐。
问侯年几何，矫矫八十余。
问侯何能尔，心不藏忧愉。
问侯客何为，弦歌饮投壶。
问侯儿何读，夏商及唐虞。
嵩山填门户，洛水绕阶除。
侯于山水间，结驷有通衢。
我念老退者，古多贤大夫。
留侯亦养生，乃欲凌空虚。
闭门不饮酒，岂异山中臞。
疏傅稍喜客，挥金能自娱。
不闻喜教子，满屋青紫朱。
张侯能兼取，胜事古所无。
褒称有乐石，丞相为之书。
而我不自量，闻风亦歌呼。
注释
- 「动者利进为」：好动者以进取为有利之事。\n「静者乐止居」：好静者以安居为乐事。\n「物性有偏得」：人的本性各有偏好。\n「惟贤时卷舒」：只有贤能的人能根据时势屈伸。\n「张侯始出仕」：张侯开始出仕为官。\n「所至多名誉」：所到之处都有好名声。\n「老矣归偃休」：年老了回来隐居休息。\n「买地斸荒芜」：买下土地开垦荒地。\n「屋成为令名」：房屋建成后有了美好的名声。\n「名实与时俱」：名声和实际情况与时代一起发展。\n「南堂栖幽真」：南堂供奉着幽静的神像。\n「晨起瞻像图」：早晨起来瞻仰画像。\n「北堂画五禽」：北堂画着五禽戏的图像。\n「游戏养形躯」：通过游戏来调养身体。\n「燕有诸宾庭」：有宾客在庭院中聚会。\n「学有诸子庐」：有子弟们学习的庐舍。\n「问侯年几何」：询问张侯年龄多大。\n「矫矫八十余」：精神矍铄八十多岁。\n「问侯何能尔」：问张侯为什么能这样。\n「心不藏忧愉」：心中不藏忧愁和喜悦。\n「问侯客何为」：问张侯宾客们做什么。\n「弦歌饮投壶」：弹琴唱歌、饮酒、玩投壶游戏。\n「问侯儿何读」：问张侯子弟读什么书。\n「夏商及唐虞」：读的是夏、商、唐、虞等古代典籍。\n「嵩山填门户」：嵩山仿佛填住了门户。\n「洛水绕阶除」：洛水环绕着台阶。\n「侯于山水间」：张侯在山水之间。\n「结驷有通衢」：车马往来有宽敞的道路。\n「我念老退者」：我想到年老退隐的人。\n「古多贤大夫」：古代有很多贤能的大夫。\n「留侯亦养生」：留侯张良也注重养生。\n「乃欲凌空虚」：甚至想要超越尘世。\n「闭门不饮酒」：闭门不饮酒。\n「岂异山中臞」：这和山中的隐士有什么不同。\n「疏傅稍喜客」：疏广稍微喜欢待客。\n「挥金能自娱」：挥金如土来自我娱乐。\n「不闻喜教子」：没听说他喜欢教导子孙。\n「满屋青紫朱」：家中子孙都高官厚禄。\n「张侯能兼取」：张侯能兼而有之。\n「胜事古所无」：这样的美事古代都没有。\n「褒称有乐石」：有赞颂他的碑石。\n「丞相为之书」：丞相为他书写碑文。\n「而我不自量」：而我不自量力。\n「闻风亦歌呼」：听到风声也跟着歌颂欢呼。
赏析
《张氏静居院》通过对张侯隐居生活的描述，展现了动静相宜的处世态度
张侯出仕有名，归而买地建院，堂中栖真、画禽、宴宾、教子，生活丰富
诗人对比留侯、疏傅等，称赞张侯能兼取养生与乐事
艺术手法上，以张侯之事为线索，层层铺叙，语言质朴平实，如话家常，在叙事中融入对人生选择的思考，展现出王安石对不同生活方式的审视
精选评论
- 「逸云客」此诗通过对比动者与静者，引出张侯的人生选择。对张侯静居院的描写细致入微，展现其生活情趣与内心境界，同时蕴含对人生的思考，意味深长。
- 「幽篁居士」王安石以动者利进与静者乐止开篇，突出张侯的独特选择。对张侯静居院的描绘，从南堂北堂到宾客诸子，展现出其丰富的生活与高雅的情趣，诗韵悠然。
- 「清风吟客」诗中先阐述物性之偏得，再详述张侯的生活。从其出仕有名誉到归偃休买地建院，生活细节描写生动，体现出张侯的人生态度与境界，耐人品味。
- 「墨韵书生」王安石巧妙对比动与静，引出张侯的静居生活。对静居院的描写丰富多样，从起居到学习，从宾客到子弟，展现出张侯生活的充实与美好，诗歌富有韵味。
- 「静月隐者」此诗以动静对比开篇，着重描写张侯的静居院。从各个方面展现张侯的生活状态与内心世界，体现其对生活的热爱与对人生的从容态度，诗意醇厚。