寄朱氏妹

王安石 · 宋 · 五言古诗 · 思乡羁旅

昔来高邮居,我始得朱子。

从容谈笑间,已足见奇伟。

行寻城阴田,坐钓渠下沚。

归来同食眠,左右皆图史。

入视尔诸幼,欢言亦多祉。

当时独张倩,远在庐山趾。

沈君未言昏,名已习吾耳。

安知十年来,乖隔非愿始。

相逢辄念远,悲咤多于喜。

今兹岂人力,所念皆聚此。

诸甥昔未有,满眼秀而美。

低徊吾亲侧,亦足慰劳止。

嗟予迫时恩,一传日千里。

尔舟亦已戒,五两翩然起。

萧萧东南县,望尔何时已。

空知梦为鱼,逆上西安水。

注释

  • 「昔来高邮居」:当初来到高邮居住。
  • 「我始得朱子」:我才结识了朱氏妹。
  • 「从容谈笑间」:在从容的谈笑之中。
  • 「已足见奇伟」:就足以看出她的奇伟之处。
  • 「行寻城阴田」:出去寻找城边的田地。
  • 「坐钓渠下沚」:坐着在沟渠下的小洲钓鱼。
  • 「归来同食眠」:回来后一起吃饭睡觉。
  • 「左右皆图史」:周围都是图书史籍。
  • 「入视尔诸幼」:进去看看你的几个年幼的孩子。
  • 「欢言亦多祉」:欢快地交谈也多有幸福。
  • 「当时独张倩」:当时唯独张倩。
  • 「远在庐山趾」:远在庐山脚下。
  • 「沈君未言昏」:沈君还没有说定婚事。
  • 「名已习吾耳」:名字我已经听说过。
  • 「安知十年来」:哪里知道十年来。
  • 「乖隔非愿始」:分离不是当初的意愿。
  • 「相逢辄念远」:相逢就想起远方的人。
  • 「悲咤多于喜」:悲伤感叹多于喜悦。
  • 「今兹岂人力」:如今这岂是人力所能左右。
  • 「所念皆聚此」:所思念的人都聚在这里。
  • 「诸甥昔未有」:以前外甥们还没有。
  • 「满眼秀而美」:满眼都是清秀美丽的。
  • 「低徊吾亲侧」:在亲人身边徘徊。
  • 「亦足慰劳止」:也足以慰藉辛劳了。
  • 「嗟予迫时恩」:感叹我被当时形势所迫。
  • 「一传日千里」:传递消息一日千里。
  • 「尔舟亦已戒」:你的船也已经准备好。
  • 「五两翩然起」:船帆轻快地扬起。
  • 「萧萧东南县」:东南的县城萧萧。
  • 「望尔何时已」:盼望你不知何时停止。
  • 「空知梦为鱼」:只知道在梦中化为鱼。
  • 「逆上西安水」:逆着水流向上到西安水。

赏析

《寄朱氏妹》回忆与朱氏妹相处时光,如高邮相聚时的谈笑、田园生活的种种

感叹十年间的乖隔,如今重逢悲喜交加

看到诸甥成长心中欣慰,又因自己奔波无奈

诗中叙事与抒情结合,详细叙述往昔与当下情景,自然流露出对朱氏妹及家人深深情感,语言质朴,情感真挚动人

精选评论

  • 「思亲雅士此诗饱含深情,回忆与朱氏妹相处的点滴,充满温馨,如今的乖隔令人悲咤,尽显亲情之珍贵。
  • 「念旧诗客从昔来高邮居到如今的感慨,娓娓道来,对亲人的思念之情真挚动人,如相逢辄念远,悲咤多于喜。
  • 「怀亲墨客诗中详细描述了与亲人相聚的场景,又刻画了如今的离别之苦,情感细腻,令人动容。
  • 「情牵素友以时间为线,展现与朱氏妹之间的情谊变迁,对诸甥的喜爱以及对亲人的牵挂跃然纸上。
  • 「眷恋书生整首诗围绕亲情展开,语言平实却情真意切,萧萧东南县,望尔何时已,尽显眷恋不舍。」

标签

相关推荐

热门搜索