明妃曲二首 其二
明妃初嫁与胡儿,毡车百两皆胡姬。
含情欲说独无处,传与琵琶心自知。
黄金捍拨春风手,弹看飞鸿劝胡酒。
汉宫侍女暗垂泪,沙上行人却回首。
汉恩自浅胡自深,人生乐在相知心。
可怜青冢已芜没,尚有哀絃留至今。
注释
- 「明妃初嫁与胡儿」:王昭君刚嫁给胡人。
- 「毡车百两皆胡姬」:毡车众多都是胡地女子。
- 「含情欲说独无处」:想诉说心中之情却没有地方。
- 「传与琵琶心自知」:只能通过琵琶传达心中所想。
- 「黄金捍拨春风手」:用黄金捍拨弹奏的手如春风般。
- 「弹看飞鸿劝胡酒」:边弹琵琶边看着飞鸿劝胡人喝酒。
- 「汉宫侍女暗垂泪」:汉宫的侍女暗暗落泪。
- 「沙上行人却回首」:沙上的行人不禁回头看。
- 「汉恩自浅胡自深」:汉朝的恩情浅胡人恩情深。
- 「人生乐在相知心」:人生的快乐在于知心。
- 「可怜青冢已芜没」:可惜青冢已经荒芜。
- 「尚有哀絃留至今」:还有哀怨的琵琶声留存至今。
赏析
《明妃曲二首 其二》进一步讲述昭君出塞后的生活
写她初嫁胡儿,欲语无人,借琵琶传情,弹看飞鸿劝酒
‘汉恩自浅胡自深,人生乐在相知心’一句大胆突破传统观念,对昭君与胡人的情感进行别样解读
艺术上,通过对昭君弹奏琵琶等细节描写,如‘黄金捍拨春风手’,生动展现其心境,语言优美,情感深沉,展现出昭君在塞外独特的情感世界与人生境遇
精选评论
- 「清风吟者」生动描绘明妃初嫁胡儿的场景及内心感受,“含情欲说独无处”一句将其无奈展现得淋漓尽致。
- 「紫陌游人」通过对明妃弹奏琵琶等细节描写,展现出她在胡地的复杂情感,“汉恩自浅胡自深”见解独到。
- 「墨香公子」诗中画面感十足,从汉宫侍女垂泪到沙上行人回首,烘托出明妃的别样人生。
- 「疏影居士」以明妃爱情为切入点,探讨人生乐在相知,情感细腻,富有感染力。
- 「踏雪寻梅客」对明妃在胡地生活的描写生动鲜活,“尚有哀絃留至今”给人留下无尽遐想。