元丰己未三院东阁作 己未九月予赴鞫御史闻子瞻先已被繫予昼居三院东阁而子瞻在知杂南庑才隔一垣不得通音息因作诗四篇以为异日相遇一噱之资耳 其四
近年出处略相同,十载邅迴我与公。
杭婺邻封迁谪后,湖濠继踵絷维中。
诗人嗫嗫常多难,儒者凄凄久讳穷。
他日得归江海去,相期来访蒜山东。
注释
- 「近年出处略相同」:近年来两人的出仕和退隐情况大致相同。
- 「十载邅迴我与公」:十年间两人都历经坎坷波折。
- 「杭婺邻封迁谪后」:在杭州和婺州相邻地区遭贬谪之后。
- 「湖濠继踵絷维中」:在湖、濠两地又相继被拘禁。
- 「他日得归江海去」:将来如果能回到江湖大海边。
- 「相期来访蒜山东」:相约到蒜山来互相探访。
赏析
这首诗是苏颂与苏轼被贬谪期间所作
诗中回顾了二人近年相似的坎坷经历,从杭婺到湖濠,皆在迁谪与困境中
诗人以自身与苏轼的遭遇,感慨儒者常多难,虽凄苦却久讳穷
整首诗情感真挚,充满对命运的无奈与感慨
艺术手法上,通过叙事展现两人经历,对仗工整,如“杭婺邻封迁谪后,湖濠继踵絷维中”,增强了诗歌的表现力,体现出诗人对自身与友人命运的深刻思索,以及对未来归乡相聚的期待
精选评论
- 「逸云居士诗中回顾近年与子瞻出处相似,皆历经迁谪,‘杭婺邻封迁谪后,湖濠继踵絷维中’,尽显坎坷。最后期望归江海后相访,情谊深厚。」
- 「清风墨客近年经历相似,迁谪之苦尽显,‘杭婺邻封迁谪后,湖濠继踵絷维中’。‘他日得归江海去,相期来访蒜山东’,展现对未来相聚之期待。」
- 「墨韵书生从近年经历写起,同经迁谪,‘杭婺’‘湖濠’之句体现艰难。结尾相期来访,表达对友情之珍视,思乡羁旅之情贯穿全诗。」
- 「幽梦词人近年相似经历,迁谪之痛深刻,‘杭婺邻封迁谪后,湖濠继踵絷维中’。‘他日得归江海去,相期来访蒜山东’,将思乡与期待相聚之情融合,真挚感人。」
- 「雅韵诗客开篇言近年经历相同,皆遭迁谪,‘杭婺邻封迁谪后,湖濠继踵絷维中’。结尾相期江海相聚,思乡与友情之情深意切。」