寄译经清衍大师
辇寺栖迟不计年，衡门无异对林泉。
试闱给笔频辞命，译馆翻经屡奏篇。
九陌尘埃方外境，六时香火静中缘。
思陪丈室谈名理，自愧常为俗累牵。
注释
- 「辇寺栖迟不计年」：在寺院中栖息多年。
- 「衡门无异对林泉」：简陋的家门与面对山林泉水无异。
- 「试闱给笔频辞命」：在科举考场被给予笔，多次推辞任命。
- 「译馆翻经屡奏篇」：在译馆翻译经典，多次上奏篇章。
- 「九陌尘埃方外境」：繁华的街道是尘世，而这里是方外之境。
- 「六时香火静中缘」：整日香火缭绕，有着宁静中的缘分。
- 「思陪丈室谈名理」：想陪伴您在室内谈论名理。
- 「自愧常为俗累牵」：自己惭愧常常被世俗的事务拖累。
赏析
《寄译经清衍大师》写大师在辇寺多年，虽处尘世却如对林泉般自在
通过描述其拒绝试闱、多次译经，展现其专注译经事业
“九陌尘埃”与“方外境”对比，突出大师超脱
“六时香火静中缘”营造出宁静氛围
诗人表达想陪大师谈名理却因俗累而不得的遗憾，以直白语言叙事抒情，描绘出清衍大师淡泊超脱的形象，体现出诗人对其的敬仰与自身的感慨
精选评论
- 「逸云居士」清衍大师栖辇寺多年，衡门似林泉，试闱辞命，译馆翻经，九陌尘埃外，六时香火缘，思陪谈名理，自愧俗累牵，好诗记大师。
- 「幽竹墨客」苏颂此诗记清衍大师，辇寺栖迟，衡门如林泉，辞试闱命，翻译馆经，九陌外境，六时香火缘，思陪谈名理，自愧俗累缠，尽显大师风范。
- 「清风雅士」诗中展现清衍大师之超脱，辇寺栖迟，衡门若林泉，辞命译经，九陌尘埃外，六时香火缘，思陪谈名理，自愧俗累牵，大师形象跃然。
- 「墨韵书生」苏颂以诗记大师，辇寺栖迟，衡门清幽，辞试闱命，译馆翻经，九陌外境静，六时香火缘，思陪谈名理，自愧俗缠身，诗韵含情。
- 「静月诗客」整首诗意境清幽，苏颂记清衍大师，辇寺栖迟，衡门似林泉，辞命译经，九陌尘埃外，六时香火缘，思陪谈名理，自愧俗累牵，大师之态尽显。