送仪州李太保丈
持节出西闉，腰章入旧秦。
家传虎韬术，朝有象贤人。
閤闭关山月，帷褰渭水春。
虏尘今向息，正是雅歌辰。
注释
- 「持节」：拿着符节
- 「西闉」：西边的城门
- 「腰章」：腰间佩戴印绶
- 「旧秦」：指秦地
- 「虎韬术」：古代兵书《六韬》中的一种
- 「象贤人」：有贤德的人
- 「閤闭」：关闭楼阁
- 「帷褰」：撩起帷幕
- 「雅歌辰」：适宜奏雅乐的时候，指太平之时
赏析
《送仪州李太保丈》短短几句，送别之情与对友人的赞赏尽显
诗中写友人持节出西城门，腰挂官印入旧秦之地，因其家传虎韬术，朝中又有贤才
描绘出关山月、渭水春之景，暗示友人赴任之地的风光
最后说虏尘将息，正是友人施展才华之时
艺术上，简洁明快，用白描手法勾勒友人行程与本领，借景抒情，以景衬人，营造出一种豪迈又安稳的氛围，表达了对友人顺利赴任、建功立业的祝愿
精选评论
- 「逸云客」短短五言，却将友人持节赴任之姿与家学渊源展现得淋漓尽致，边关之景与雅歌之辰相互映衬，别具韵味。
- 「清风居士」诗句简洁明快，勾勒出友人出塞之景，“家传虎韬术”尽显底蕴，“雅歌辰”又添几分从容。
- 「墨香客」从持节出闉到入旧秦，再到边关之景，层层递进，表现出对友人的赞赏与对边事平定之期待。
- 「幽竹雅士」此诗以景衬情，通过描绘边关风光，烘托出友人的不凡与此次出行的意义，意境清幽高远。
- 「凌云客」苏颂以精炼之语，写尽友人行程与才具，“虏尘今向息”暗示和平之期，读来意味深长。