题北村六首 其五
不堪烦暑病荒城，六月翛然寓野亭。
珍重南山且归去，再来相望雨中青。
注释
- 「不堪」：忍受不了
- 「烦暑」：炎热的暑气
- 「病荒城」：在荒凉的城中生病
- 「六月翛然」：六月里自由自在
- 「寓野亭」：住在野外的亭子
- 「珍重」：珍惜重视
- 「南山」：南面的山
- 「且归去」：暂且回去
- 「再来相望」：再来的时候相互遥望
- 「雨中青」：雨中的青山
- 「不堪烦暑病荒城」：忍受不了炎热暑气在荒凉城中生病
- 「六月翛然寓野亭」：六月里自由自在住在野外亭子
- 「珍重南山且归去」：珍惜重视南面的山暂且回去
- 「再来相望雨中青」：再来的时候相互遥望雨中的青山
- 「不堪」：难以承受
- 「烦暑」：酷热的暑气
- 「病荒城」：在荒芜的城中患病
- 「六月翛然」：六月里悠然自得
- 「寓野亭」：寄居于野外的亭子
- 「珍重南山」：珍视南山
- 「且归去」：暂且回去
- 「再来相望」：再来时相互眺望
- 「雨中青」：雨中的青山
- 「不堪烦暑」：忍受不了炎热的暑气
- 「病荒城」：在荒凉的城邑中患病
- 「六月翛然」：六月里自由自在的样子
- 「寓野亭」：住在野外的亭子
- 「珍重南山」：珍惜重视南山
- 「且归去」：暂且回去
- 「再来相望」：再来时相互遥望
- 「雨中青」：雨中的青山
- 「不堪」：承受不住
- 「烦暑」：炎热的暑气
- 「病荒城」：生病在荒凉的城邑
- 「六月翛然」：六月里闲适自在
- 「寓野亭」：住在野外的亭子
- 「珍重南山」：看重南山
- 「且归去」：暂且回去
- 「再来相望」：再来时相互眺望
- 「雨中青」：雨中的青山
赏析
《题北村六首 其五》写不堪暑热困于荒城，六月来到野亭
珍重南山，决定归去，期待再来时雨中青山的相望
借景抒情，荒城的烦暑与野亭的清爽形成对比，以雨中青山之景寄托情感
表达了诗人在暑热中对宁静清凉之地的向往，以及对南山的眷恋，诗句虽短，却饱含着诗人复杂的情感，既有当下的无奈，又有对未来再次相见的期许
精选评论
- 「云游散人」不堪烦暑困于荒城，六月寓于野亭，诗人在困境中对南山的珍重，尽显思乡之情。
- 「幽梦墨客」烦暑荒城与野亭的对比，突出诗人处境，而对南山的牵挂，更添思乡羁旅之愁。
- 「清风行者」从病困荒城到野亭寄寓，再到对南山的遥望，细腻展现了诗人思乡羁旅中的复杂情感。
- 「墨影书生」诗中通过荒城、野亭、南山等意象，生动描绘出诗人在思乡羁旅中的无奈与眷恋。
- 「禅心居士」烦暑荒城的苦与野亭对南山的盼，交织出诗人浓郁的思乡羁旅之情，读来感同身受。