和秉国芙蓉五章 其四
后时独立诚难事,犹赖阶庭有菊丛。
绰约霜前弄姿态,非如羣木万株红。
注释
- 「后时」:错过时机\n「独立」:独自挺立\n「诚难事」:确实困难\n「犹赖」:还依靠\n「阶庭」:台阶前的庭院\n「菊丛」:菊花丛\n「绰约」:姿态柔美的样子\n「霜前」:霜天之前\n「弄姿态」:展现姿态\n「羣木」:众多树木\n「万株红」:众多树木呈现红色\n\n「后时独立诚难事」:错过时机独自挺立确实困难\n「犹赖阶庭有菊丛」:还依靠台阶前的庭院中有菊花丛\n「绰约霜前弄姿态」:在霜天之前姿态柔美地展现\n「非如羣木万株红」:不像众多树木呈现出一片红色\n\n「后时独立诚难事,犹赖阶庭有菊丛。\n绰约霜前弄姿态,非如羣木万株红。」\n\n错过时机独自挺立很难,靠菊丛相伴。\n霜前姿态柔美,不像其他树木红成一片。
赏析
《和秉国芙蓉五章 其四》:诗中写芙蓉后时独立艰难,好在有菊丛相伴
霜前芙蓉绰约弄姿,与万株红的群木不同
借芙蓉后时独立与菊丛衬托,突出其独特
艺术手法为对比,将芙蓉与群木对比,凸显芙蓉的与众不同,又用菊丛陪衬,更显芙蓉的品格,含蓄表达出一种坚守自我、不随波逐流的精神
精选评论
- 「逸云客」后时独立诚难事,芙蓉处境艰难可见。赖有菊丛相伴,霜前弄姿,非如群木万红,更显其独特品格与淡雅气质。
- 「幽竹君」诗中写芙蓉后时独立难,幸有菊丛。霜前弄姿,别于群木万红,突出其独特韵味与高洁品质。
- 「清风居士」芙蓉后时独立不易,赖菊丛相伴。霜前姿态绰约,非群木万红可比,尽显其独特风姿与高雅格调。
- 「墨香客」后时独立难事,芙蓉处境堪怜。赖菊丛,霜前弄姿,与群木不同,凸显其独特气质与品格。
- 「雅韵书生」司马光以芙蓉后时独立难,赖菊丛衬托,霜前弄姿别于群木万红,展现出芙蓉独特品格与淡雅韵味。