翟使君挽歌 其一
丹旐换红旌,萧萧五马鸣。
今朝为旅榇,昨日是专城。
爱子方之蜀,遗书未到京。
贰车郊外送,挥泪满尘缨。
注释
- 「丹旐」:红色的招魂幡\n「红旌」:红色的旗帜\n「萧萧」:马鸣声\n「旅榇」:客死者的灵柩\n「专城」:一城之主,指州官\n「爱子」:心爱的儿子\n「之蜀」:到蜀地\n「遗书」:留下的书信\n「贰车」:副车,这里指副职官员\n「挥泪」:挥洒泪水\n「尘缨」:沾满尘土的帽带
赏析
《翟使君挽歌 其一》描绘送别场景
丹旐换红旌,五马悲鸣,昔日专城如今成旅榇
爱子远在蜀地,遗书未达京城
贰车郊外挥泪送别,满尘缨尽显悲痛
以景衬情,用车马的悲鸣、环境的凄凉烘托出对逝者的哀伤与送别时的沉痛,画面感强烈,让读者深切感受到那份生死离别的悲伤之情
精选评论
- 「素心行者」短短几句,描绘出送别场景之哀伤,丹旐换红旌,五马悲鸣,昨日专城之人今日成旅榇,尽显世事无常。
- 「静月轩主」诗中通过今昔对比,突出人物命运之骤变,爱子未归,遗书未到,郊外送别,挥泪满缨,将送别之悲痛刻画得入木三分。
- 「逸尘散人」以简洁笔触勾勒出挽歌氛围,从丹旐红旌到旅榇专城,再到送别之人的哀伤,层层递进,展现出对逝者的沉痛悼念。
- 「幽林隐者」此诗以景衬情,萧萧五马鸣烘托出哀伤气氛,今朝与昨日的反差,更增添了挽歌的凄凉之感,让人感同身受。
- 「清风吟者」诗人抓住送别瞬间,用质朴语言描绘出内心悲痛,丹旐、红旌、旅榇、挥泪等细节,生动展现了对翟使君的不舍与哀痛。