射弩

王禹偁 · 宋 · 五言古诗 · 思乡羁旅

蹷张见旧史,强弩亦古官。

如何壮夫事,今作儒者欢。

罚郡在僻左,时清政多闲。

戎装命宾侣,作此开愁颜。

吴弩号健捷,仆夫为吾弯。

正侯废已久,画纸为雕盘。

日晕生几重,挂壁何团团。

记筹鼓声急,中的酒量宽。

诚非军旅事,亦有堵墙观。

安得十万枝,长驱过桑干。

射彼老上庭,夺取燕脂山。

不见一匈奴,直抵瀚海还。

北方尽纳款,献寿天可汗。

吾徒久不武,干禄为饥寒。

所得纔升斗,龌龊在朝班。

不如执戈士,意气登韩坛。

笑拥白玉妓,醉驰黄金鞍。

郎官一生俸,供尔数月间。

儒将古所重,料兵如转丸。

谁知戴章甫,终老弄辛酸。

偶因儿戏为,痛念边事艰。

临风自慷慨,素髮衝儒冠。

注释

  • 「蹷张见旧史,强弩亦古官」:蹶张这种事见于旧史,强弩也是古代的官职。
  • 「如何壮夫事,今作儒者欢」:怎么是壮夫做的事,现在成了儒者的乐事。
  • 「罚郡在僻左,时清政多闲」:被贬到偏僻的地方,时世清平政务多闲暇。
  • 「戎装命宾侣,作此开愁颜」:穿上军装叫上宾客朋友,做这件事来开解愁颜。
  • 「吴弩号健捷,仆夫为吾弯」:吴地的弩号称敏捷,仆人帮我拉弓。
  • 「正侯废已久,画纸为雕盘」:正规的箭靶废弃已久,在纸上画成箭靶盘。
  • 「日晕生几重,挂壁何团团」:日晕有好几重,挂在墙上多么圆。
  • 「记筹鼓声急,中的酒量宽」:记数的筹子鼓声急促,射中箭靶的范围宽。
  • 「诚非军旅事,亦有堵墙观」:确实不是军事之事,也有很多人围观。
  • 「安得十万枝,长驱过桑干」:怎么能得到十万枝箭,长驱直过桑干河。
  • 「射彼老上庭,夺取燕脂山」:射死匈奴老上单于,夺取燕脂山。
  • 「不见一匈奴,直抵瀚海还」:不见一个匈奴,一直到达瀚海才回来。
  • 「北方尽纳款,献寿天可汗」:北方都来归顺,向天子献寿。
  • 「吾徒久不武,干禄为饥寒」:我们这些人长久不习武,为了生计求官。
  • 「所得纔升斗,龌龊在朝班」:得到才一点点俸禄,在朝廷班列中很猥琐。
  • 「不如执戈士,意气登韩坛」:不如拿着兵器的人,意气风发登上拜将坛。
  • 「笑拥白玉妓,醉驰黄金鞍」:笑着拥着美女,醉中骑着黄金装饰的马鞍。
  • 「郎官一生俸,供尔数月间」:郎官一生的俸禄,供他们几个月用。
  • 「儒将古所重,料兵如转丸」:儒将自古被看重,料兵如转动弹丸。
  • 「谁知戴章甫,终老弄辛酸」:谁知道戴着礼帽,到老却只能愁苦辛酸。
  • 「偶因儿戏为,痛念边事艰」:偶然因为儿戏做这件事,深切思念边疆战事艰难。
  • 「临风自慷慨,素髮衝儒冠」:临风自己慷慨激昂,白发冲起儒冠。

赏析

《射弩》由射弩之事展开,诗人虽身处僻郡仍不忘边事

回忆强弩旧史,如今以射弩为乐,实因边事艰难而感慨

诗中既有对往昔军旅生活的向往,对边事的忧虑,又有对自身儒者身份碌碌无为的自嘲

借射弩场景抒发复杂情感,从个人抱负到对国家边防的关切,展现出诗人胸怀壮志却不得施展的无奈与愤懑,笔力苍劲,情感跌宕起伏

精选评论

  • 「凌云剑侠」此诗从射弩之事切入,展现出诗人渴望建功立业却又无奈于现实的复杂情感,读来令人感慨。
  • 「剑胆琴心」王禹偁借射弩表达对边事的关切,对自身境遇的不满,其豪情与无奈交织,别具一格。
  • 「铁血墨客」诗中既有对战争的想象,又有对儒者现状的反思,体现了诗人的壮志未酬与悲愤之情。
  • 「傲世狂生」围绕射弩展开,情感激昂,渴望驰骋疆场,却又被困于现实,尽显英雄末路之感。
  • 「豪情逸士」诗人借射弩抒发对边事的忧虑,对自身命运的感慨,其豪情与无奈相互映衬,动人心弦。

标签

相关推荐

热门搜索