送刘职方

王禹偁 · 宋 · 五言古诗 · 送别

罢直出玉堂,诏授尚书郎。

朝佥假郡印,承乏来永阳。

喜开黄纸书,云替刘职方。

职方老状头,畴昔名擅场。

宦游三十载,寸进鸳鹭行。

未出六品班,鬚鬓已垂霜。

顾予新进生,遭时恣翱翔。

纶闱与内署,掌诰侍玉皇。

夜召赴浴殿,春游醉柏梁。

晚出银台门,朝服含天香。

为儒能到此,自道摩穹苍。

今年四十二,典郡清淮旁。

卧锦郎位正,腰金服色光。

见君深自愧,抚己庸何伤。

古人重交代,子孙不相忘。

西掖替左司,刘白形诗章。

况我忝翰林,而君列文昌。

待将官与氏,山寺题修篁。

共保不朽名,他年比甘棠。

昇沉何足道,聚散安有常。

且当唱此诗,为君送离觞。

注释

  • 「直」:在朝中当值。
  • 「玉堂」:宫殿名,翰林院的别称。
  • 「诏授」:皇帝下诏任命。
  • 「尚书郎」:官职名。
  • 「朝佥」:朝廷的佥议。
  • 「郡印」:郡守的印信。
  • 「承乏」:谦辞,指暂时充任某职。
  • 「永阳」:地名,今江苏南京。
  • 「黄纸书」:皇帝的诏书。
  • 「刘职方」:指刘巽,曾任职方员外郎。
  • 「状头」:科举考试第一名,即状元。
  • 「擅场」:压倒全场,在某方面技艺高超。
  • 「宦游」:外出做官。
  • 「鸳鹭行」:指朝官的行列。
  • 「纶闱」:指中书省。
  • 「内署」:指翰林院。
  • 「掌诰」:掌管起草诏令。
  • 「玉皇」:指皇帝。
  • 「浴殿」:皇帝的浴室。
  • 「柏梁」:柏梁台,汉武帝时所建。
  • 「银台门」:宫门名。
  • 「朝服」:朝见时所穿的礼服。
  • 「天香」:宫廷中的香气。
  • 「典郡」:掌管一郡之事。
  • 「卧锦」:指躺在锦被上,形容生活奢华。
  • 「腰金」:腰间佩戴金印,指做官。
  • 「交代」:交接,指官员的更替。
  • 「西掖」:指中书省。
  • 「左司」:官职名。
  • 「刘白」:指刘禹锡和白居易。
  • 「翰林」:指作者自己,曾任翰林学士。
  • 「文昌」:指尚书省。
  • 「官与氏」:官职和姓氏。
  • 「甘棠」:即棠梨,比喻对官员的怀念。

赏析

《送刘职方》是送别诗,既有对友人的赞美与祝福,也有自身的感慨

艺术手法上,先写友人职方经历,“职方老状头,畴昔名擅场”突出其资历

再对比自己新进却仕途顺遂,“顾予新进生,遭时恣翱翔”

“古人重交代,子孙不相忘”等句,体现传统情谊

语言平实真挚,在送别的叙述中,展现出对友人的情谊及对人生境遇的思考,情感真挚动人

精选评论

  • 「云逸公子」此诗送别,既有对友人的夸赞,又有自身的感慨,以古人重交代之情,表达对友情的珍视,情真意切。
  • 「清风雅士」通过与友人对比,展现自身仕途顺遂,同时不忘古人情谊,整首诗格调高雅,情谊深厚。
  • 「墨香公子」诗中对友人经历与自身境遇的描述,尽显人生百态,而以诗送别的举动,更添文人雅趣。
  • 「幽梦书生」从罢直诏授写起,到与友人分别,情感真挚自然,既表达了对友人的祝福,又有对人生的思考。
  • 「雅韵逸客」借送别友人,回顾自身仕途,以乐观心态看待聚散,诗句流畅,情韵悠长。

标签

相关推荐

热门搜索