送王书记之官永兴
白髪添新镊,红尘满弊衣。
人生适未值,吾道岂云非。
巩洛风烟远,函秦草树微。
长安春酒美,行乐勿令希。
注释
- 「白髪添新镊」:新添白发需要拔掉。
- 「红尘满弊衣」:身上破旧衣服沾满灰尘。
- 「适未值」:恰逢没有遇到。
- 「吾道岂云非」:我的道难道不对吗。
- 「巩洛」:巩县和洛阳。
- 「风烟远」:风光烟雾遥远。
- 「函秦」:函谷关和秦地。
- 「草树微」:草木细微。
- 「长安」:都城。
- 「春酒美」:春天的酒美好。
- 「行乐勿令希」:及时行乐不要稀少。
赏析
此送别诗既有对友人的关切,又蕴含人生感慨
‘白发添新镊,红尘满弊衣’描绘出友人历经沧桑的模样
‘人生适未值,吾道岂云非’感慨人生境遇与自身信念
‘巩洛风烟远,函秦草树微’勾勒出路途的景象
结尾劝友人到长安尽情行乐,以景衬情,用简洁语言传达复杂情感,既有对友人前程的期许,又有对人生的思考
精选评论
- 「墨韵居士白髪新镊、红尘弊衣,勾勒出诗人形象。人生适未值,吾道岂云非,表达豁达。巩洛风烟、函秦草树,描绘旅途之景。」
- 「清风雅士诗中白髪红尘,尽显沧桑。人生之叹,豁达超脱。巩洛函秦之景,增添离别愁绪。长安春酒,寄予美好祝愿。」
- 「逸云墨客白髪红尘,刻画旅途艰辛。人生之语,展现乐观。巩洛函秦,描绘路途风光。长安春酒,传递温暖关怀。」
- 「幽梦词人白髪弊衣,形象生动。人生之叹,感慨万千。巩洛函秦,勾勒远方景象。长安春酒,饱含深情嘱托。」
- 「静月诗家白髪红尘,诉说人生况味。人生之叹,尽显豁达。巩洛函秦,描绘旅途画卷。长安春酒,寄予殷切期望。」