送魏寺丞赴辟秦州判官
征西大府开，后乘得高才。
区脱烽烟静，渠搜职贡来。
陇云低玉帐，羌舞奉金罍。
信美从军乐，修梧茂帝台。
注释
- 「征西大府」：指征西将军的幕府\n「后乘」：副车，这里指跟随的车辆\n「高才」：才能出众的人\n「区脱」：匈奴语，指边境上的土堡哨所\n「烽烟静」：烽火平息，指边境安宁\n「渠搜」：古代西戎国名\n「职贡」：指藩属或外国按时向朝廷进贡的物品\n「陇云」：陇山的云\n「玉帐」：主帅的营帐\n「羌舞」：羌族的舞蹈\n「奉金罍」：捧着金制的酒器\n「信美」：确实美好\n「修梧」：高大的梧桐树\n「茂帝台」：在帝王的宫殿旁繁茂生长\n\n「征西大府开，后乘得高才。」：征西将军的幕府开设，跟随的车辆载着才能出众的人。\n「区脱烽烟静，渠搜职贡来。」：边境上的土堡哨所烽火平息，远方的藩属前来进贡。\n「陇云低玉帐，羌舞奉金罍。」：陇山的云低垂在主帅的营帐上，羌族的舞蹈伴随着捧着金制酒器的人。\n「信美从军乐，修梧茂帝台。」：确实美好，从军是快乐的，高大的梧桐树在帝王的宫殿旁繁茂生长。\n\n
赏析
《送魏寺丞赴辟秦州判官》是送别之作，预祝友人在秦州大展才华
首联表明征西大府招揽高才
“区脱烽烟静，渠搜职贡来”描绘秦州安宁、职贡来朝之象
“陇云低玉帐，羌舞奉金罍”展现当地特色风情
“信美从军乐，修梧茂帝台”表达对友人从军的美好祝愿
艺术手法上，虚实结合，既有对秦州实际景象的描写，又有对友人未来的期许，语言质朴，情感真挚，体现出送别时的殷切之情
精选评论
- 「凌云客」司马光此诗送友人赴辟秦州判官，尽显对友人之才的赞赏，描绘出征西大府的景象，预祝其在任上能使边疆安宁，职贡来朝，尽显从军之乐。
- 「逸兴生」诗中展现出对友人赴任的美好期许，征西大府开启新程，高才得用，边疆安宁，职贡来朝，玉帐陇云、羌舞金罍之景，尽显从军之乐与帝台之荣。
- 「清辉叟」司马光以诗相送，描绘出征西大府的壮阔，友人之才得以施展，期望其能使区脱烽烟静，渠搜职贡来，陇云羌舞之景更添豪迈之气。
- 「幽怀客」此诗送友人赴辟，展现出对友人的厚望，征西大府有高才加盟，愿其能保边疆太平，职贡来朝，玉帐羌舞之景，尽显从军之乐与美好愿景。
- 「雅风翁」司马光笔下，送友人赴秦州判官，征西大府气象万千，高才得用，期望其能让边疆安宁，职贡来朝，陇云羌舞之描绘，尽显豪迈与祝福。