和范景仁西圻野老诗
西郊广路浮壤黄,上天雨泣寒云苍。
鸾旗闟戟纷晻霭,扈从威神归帝乡。
田家老父眉睫白,杖藜匍匐泣路傍。
且云生逢至仁主,蠲租罢役岁为常。
蠺收百箔桑蔽野,麻麦极望无边疆。
去年翠华出赛雨,锦绣绵络墟里光。
拜迎六马负缣帛,孙扶妪接归扬扬。
自分讴歌毕余景,一朝缟素安可防。
哀声澒洞彻四极,草木惨淡颜色伤。
蝼蚁衰龄不足赎,泪如飞雪空霑裳。
河萦洛贯嵩峰足,泉底寰瀛日月长。
羡门已闭属车返,轭上空瞻金鳯凰。
注释
- 「西郊广路」:西郊的宽阔道路
- 「浮壤黄」:浮土呈黄色
- 「上天雨泣」:上天好像在哭泣
- 「寒云苍」:寒云灰暗
- 「鸾旗闟戟」:皇帝出行的仪仗
- 「纷晻霭」:纷纷扬扬,昏暗不明
- 「扈从」:随从
- 「威神」:威严的神灵
- 「归帝乡」:回到帝王的家乡
- 「田家老父」:田间的老人
- 「眉睫白」:眉毛和眼睫毛都白了
- 「杖藜」:拄着藜杖
- 「匍匐」:爬行
- 「泣路傍」:在路边哭泣
- 「蠲租罢役」:免除租税和劳役
- 「岁为常」:每年都是这样
- 「蠺收百箔」:蚕茧收获很多
- 「桑蔽野」:桑树遮蔽了田野
- 「麻麦」:麻和麦子
- 「极望」:远望
- 「无边疆」:没有边际
- 「翠华」:皇帝的仪仗
- 「出赛雨」:出行遇到雨
- 「锦绣绵络」:华丽的服饰连绵不断
- 「墟里光」:村落间闪耀光芒
- 「拜迎」:跪拜迎接
- 「六马」:六匹马拉的车
- 「负缣帛」:背着缣帛
- 「孙扶妪接」:孙子搀扶着老妇人
- 「归扬扬」:回去时喜洋洋
- 「自分」:自己认为
- 「讴歌」:歌颂
- 「毕余景」:过完余生
- 「一朝缟素」:一旦皇帝去世
- 「安可防」:怎么能防备
- 「哀声澒洞」:哀哭声回荡
- 「彻四极」:响彻四方
- 「草木惨淡」:草木都显得凄惨
- 「颜色伤」:颜色都变了
- 「蝼蚁衰龄」:像蝼蚁一样衰老的年纪
- 「不足赎」:不足以赎罪
- 「泪如飞雪」:眼泪像飞雪一样
- 「空霑裳」:白白地沾湿衣裳
- 「河萦洛贯」:河流环绕,洛水贯通
- 「嵩峰足」:嵩山脚下
- 「泉底寰瀛」:泉底的世界
- 「日月长」:日月长久
- 「羡门」:传说中的仙人之门
- 「已闭」:已经关闭
- 「属车返」:随从的车辆返回
- 「轭上空瞻」:车轭上空空荡荡,只能仰望
- 「金鳯凰」:金色的凤凰
赏析
《和范景仁西圻野老诗》既有对扈从威神归帝乡场景的描写,更着重刻画了田家老父对皇帝蠲租罢役的感恩及听闻变故后的哀伤
艺术手法多样,如“西郊广路浮壤黄,上天雨泣寒云苍”借景烘托氛围,“田家老父眉睫白,杖藜匍匐泣路傍”通过细节描写展现人物悲痛,整首诗叙事与抒情结合,情感真挚深沉
精选评论
- 「逸云客」此诗描绘出扈从场景与田家老父的复杂情感,如泣血之音,尽显世事沧桑与百姓哀乐。
- 「幽篁居士」诗中对田家生活与扈从景象的刻画,对比鲜明,展现出时代变迁下的民生百态。
- 「清风吟客」以细腻笔触勾勒西郊广路与田家老父,情感真挚深沉,如寒云泣雨,令人动容。
- 「墨韵书生」从扈从的威神到田家的悲泣,层层递进,深刻反映出社会现实与百姓命运的交织。
- 「素笺行者」诗歌叙事生动,情感起伏强烈,将皇家出行与百姓疾苦相映照,颇具历史感。