和端式十题 烟际钟
苍茫返照收，羃历寒烟起。
前山黯同色，不辨峰峦美。
独有远来钟，悠扬翠微裏。
注释
- 「苍茫」：空阔辽远
- 「返照」：夕阳的回光
- 「收」：消失
- 「羃历」：弥漫
- 「寒烟」：寒冷的烟雾
- 「起」：升起
- 「前山」：前面的山
- 「黯」：昏暗
- 「同色」：颜色相同
- 「不辨」：分辨不清
- 「峰峦」：山峰
- 「美」：美丽
- 「独有」：只有
- 「远来」：从远处传来
- 「钟」：钟声
- 「悠扬」：声音高低起伏和和谐悦耳
- 「翠微」：青山，山气青缥色，故曰翠微
- 「裏」：里面
赏析
《和端式十题 烟际钟》描绘了苍茫景色中烟际传来钟声的画面
思想上，营造出一种空灵、悠远的氛围
艺术手法上，先描绘“苍茫返照收，羃历寒烟起
前山黯同色，不辨峰峦美”的黯淡迷茫之景，再以“独有远来钟，悠扬翠微裏”的钟声打破寂静，形成鲜明对比，突出钟声的悠扬，给人以清幽之感，展现出独特的山水意境
精选评论
- 「逸云客」此五言古诗描绘出一幅苍茫寒烟之景，前山同色，峰峦难辨，而远来钟声悠扬于翠微之中，给人一种空灵悠远之感，意境绝佳。
- 「幽竹居士」司马光以细腻笔触勾勒出烟际钟的独特画面，苍茫返照收，羃历寒烟起，营造出一种静谧而神秘的氛围，远来钟声更添几分空灵之美。
- 「清风吟客」诗中对烟际钟的描写独具匠心，苍茫寒烟，前山黯色，衬托出钟声的悠扬。整首诗意境清幽，让人仿佛置身于那宁静的山水之间，聆听着钟声回荡。
- 「墨香雅士」司马光通过对寒烟、前山、钟声等元素的描绘，营造出一种空灵悠远的意境。寒烟笼罩，前山朦胧，钟声传来，给人以无尽的遐想，展现了其高超的写景功力。
- 「素心文人」此诗以简洁的语言描绘出烟际钟的景象，苍茫寒烟，前山同色，远来钟声于翠微中悠扬响起，意境清幽，富有诗意，体现了司马光对自然之美的独特感悟。