宫词 其四九
翠钿帖靥轻如笑，玉凤雕钗袅欲飞。
拂晓贺春皇帝阁，綵衣金胜近龙衣。
注释
- 「翠钿」：用翠玉制成的花钿，妇女的首饰
- 「帖靥」：贴在脸上的装饰
- 「轻如笑」：形容贴靥轻盈，如同微笑
- 「玉凤雕钗」：雕刻着凤凰的玉钗
- 「袅欲飞」：形容玉钗摇曳，仿佛要飞起来
- 「拂晓」：天快亮的时候
- 「贺春」：庆祝春天的到来
- 「皇帝阁」：皇帝居住的楼阁
- 「綵衣」：彩色的衣服
- 「金胜」：一种金色的饰品，形状像胜
- 「近龙衣」：靠近皇帝的衣服
赏析
《宫词 其四九》刻画了女子的装扮与宫廷活动
翠钿帖靥轻如笑，玉凤雕钗袅欲飞
拂晓贺春皇帝阁，綵衣金胜近龙衣
诗中描绘了女子精致的妆容和服饰
以“翠钿帖靥轻如笑，玉凤雕钗袅欲飞”细腻展现女子美貌
艺术手法上，通过外貌描写塑造人物形象，又将女子的活动置于宫廷背景中，如“拂晓贺春皇帝阁”，使人物与宫廷生活紧密相连，展现出宫廷中女子的生活场景和她们对宫廷活动的参与，富有画面感
精选评论
- 「翠钿姬翠钿帖靥轻如笑，玉凤雕钗袅欲飞，生动描绘出女子妆容与头饰之美。拂晓贺春皇帝阁，尽显宫廷之庄重。」
- 「雕钗郎诗中翠钿帖靥、玉凤雕钗，形象地展现出女子的美丽。拂晓贺春皇帝阁，体现宫廷礼仪之严谨。」
- 「贺春客翠钿轻如笑，玉凤欲飞，画面美妙。拂晓贺春皇帝阁，庄重中透着喜庆，展现宫廷生活的一个场景。」
- 「金胜仙翠钿帖靥、玉凤雕钗，尽显华丽。拂晓贺春皇帝阁，綵衣金胜近龙衣，突出宫廷等级与氛围。」
- 「帖靥君翠钿帖靥轻如笑，细腻描绘。玉凤雕钗袅欲飞，增添灵动。拂晓贺春皇帝阁，展现宫廷的特定时刻与氛围。」