宫词 其四
碧桃花下试枰棋，误算筹先一着低。
输却钿钗双翡翠，可胜重劝玉东西。
注释
- 「枰棋」：棋盘上的棋类游戏
- 「筹」：筹码，这里指下棋时计算步数的工具
- 「钿钗双翡翠」：镶嵌着翡翠的钿钗，是女子的首饰
- 「玉东西」：指酒杯
- 「碧桃花下试枰棋，误算筹先一着低。
- 输却钿钗双翡翠，可胜重劝玉东西。」
- 在碧桃花下玩棋，不小心算错了一步，导致输了。输掉了镶嵌翡翠的钿钗，哪能承受再被劝酒呢。
赏析
《宫词 其四》描绘了女子在碧桃花下下棋的情景
思想内容上，展现了一段爱情婚恋中的小插曲，女子因误算棋局而有所失
艺术手法上，以具体的场景‘碧桃花下试枰棋’开篇，生动形象
‘误算筹先一着低’细致刻画了下棋失误的瞬间
‘输却钿钗双翡翠，可胜重劝玉东西’通过女子对输掉饰品的感慨，暗示其内心情绪，以生活小事展现细腻情感
精选评论
- 「锦笺客」碧桃花下试枰棋，误算筹先一着低，输却钿钗双翡翠，可胜重劝玉东西，描绘了碧桃花下下棋的情景及输赢后的心情。
- 「墨韵君」诗中对碧桃花下下棋的描写生动有趣，误算筹先一着低写出了下棋时的失误，输却钿钗双翡翠则体现了输赢后的心情。
- 「诗韵客」以碧桃花下试枰棋开篇，展现出一幅闲适画面，而后误算筹先一着低转折，输却钿钗双翡翠更添生活气息。
- 「雅韵卿」整首诗围绕碧桃花下下棋展开，从下棋的过程到输赢的结果，都描写得细致入微，可胜重劝玉东西一句也增添了几分诙谐。
- 「古风客」通过描写碧桃花下下棋及输赢后的情景，如误算、输却钿钗等，展现了生活中的一个小片段。