正月初五日杜城集
雪霁春容满旧都,寻春写鞚杜城隅。
冰消流水相萦带,日出南山半有无。
往事废兴悲故老,扁舟沿泝想江湖。
路人应笑山公醉,此兴由来属我徒。
注释
- 「雪霁」:雪后初晴\n「写鞚」:纵马奔驰\n「萦带」:环绕\n「故老」:年老的旧臣\n「扁舟沿泝」:驾着小船顺流或逆流而行\n「山公」:指晋代山简,性嗜酒\n「此兴」:这种兴致\n「我徒」:我辈\n\n「春容」:春天的景象\n「杜城隅」:杜城的角落\n「南山」:终南山\n「废兴」:兴衰\n「江湖」:指归隐的生活\n\n「寻春」:寻觅春天的踪迹\n「冰消」:冰雪消融\n「日出」:太阳升起\n「往事」:过去的事情\n「扁舟」:小船\n「路人」:路上的行人\n\n「满旧都」:充满了旧都\n「相萦带」:相互环绕\n「半有无」:半隐半现\n「悲故老」:为故老的逝去而悲伤\n「想江湖」:向往江湖生活\n\n「写鞚杜城隅」:在杜城的角落纵马奔驰\n「冰消流水相萦带」:冰雪消融,流水相互环绕\n「日出南山半有无」:太阳升起,终南山半隐半现\n「往事废兴悲故老」:过去的兴衰让人悲伤故老的逝去\n「扁舟沿泝想江湖」:驾着小船顺流或逆流而行,向往江湖生活\n\n「雪霁春容满旧都」:雪后初晴,春天的景象充满了旧都\n「寻春写鞚杜城隅」:寻觅春天的踪迹,在杜城的角落纵马奔驰\n「冰消流水相萦带」:冰雪消融,流水相互环绕\n「日出南山半有无」:太阳升起,终南山半隐半现\n「往事废兴悲故老」:过去的兴衰让人悲伤故老的逝去\n「扁舟沿泝想江湖」:驾着小船顺流或逆流而行,向往江湖生活\n「路人应笑山公醉」:路上的行人应该会笑话我像山公一样喝醉\n「此兴由来属我徒」:这种兴致向来属于我辈\n\n「雪霁春容满旧都」:雪后初晴,春天的景象充满了旧都\n「寻春写鞚杜城隅」:寻觅春天的踪迹,在杜城的角落纵马奔驰\n「冰消流水相萦带」:冰雪消融,流水相互环绕\n「日出南山半有无」:太阳升起,终南山半隐半现\n「往事废兴悲故老」:过去的兴衰让人悲伤故老的逝去\n「扁舟沿泝想江湖」:驾着小船顺流或逆流而行,向往江湖生活\n「路人应笑山公醉」:路上的行人应该会笑话我像山公一样喝醉\n「此兴由来属我徒」:这种兴致向来属于我辈\n\n「雪霁春容满旧都」:雪后初晴,春天的景象充满了旧都\n「寻春写鞚杜城隅」:寻觅春天的踪迹,在杜城的角落纵马奔驰\n「冰消流水相萦带」:冰雪消融,流水相互环绕\n「日出南山半有无」:太阳升起,终南山半隐半现\n「往事废兴悲故老」:过去的兴衰让人悲伤故老的逝去\n「扁舟沿泝想江湖」:驾着小船顺流或逆流而行,向往江湖生活\n「路人应笑山公醉」:路上的行人应该会笑话我像山公一样喝醉\n「此兴由来属我徒」:这种兴致向来属于我辈\n\n「雪霁春容满旧都」:雪后初晴,春天的景象充满了旧都\n「寻春写鞚杜城隅」:寻觅春天的踪迹,在杜城的角落纵马奔驰\n「冰消流水相萦带」:冰雪消融,流水相互环绕\n「日出南山半有无」:太阳升起,终南山半隐半现\n「往事废兴悲故老」:过去的兴衰让人悲伤故老的逝去\n「扁舟沿泝想江湖」:驾着小船顺流或逆流而行,向往江湖生活\n「路人应笑山公醉」:路上的行人应该会笑话我像山公一样喝醉\n「此兴由来属我徒」:这种兴致向来属于我辈\n\n「雪霁春容满旧都」:雪后初晴,春天的景象充满了旧都\n「寻春写鞚杜城隅」:寻觅春天的踪迹,在杜城的角落纵马奔驰\n「冰消流水相萦带」:冰雪消融,流水相互环绕\n「日出南山半有无」:太阳升起,终南山半隐半现\n「往事废兴悲故老」:过去的兴衰让人悲伤故老的逝去\n「扁舟沿泝想江湖」:驾着小船顺流或逆流而行,向往江湖生活\n「路人应笑山公醉」:路上的行人应该会笑话我像山公一样喝醉\n「此兴由来属我徒」:这种兴致向来属于我辈\n\n「雪霁春容满旧都」:雪后初晴,春天的景象充满了旧都\n「寻春写鞚杜城隅」:寻觅春天的踪迹,在杜城的角落纵马奔驰\n「冰消流水相萦带」:冰雪消融,流水相互环绕\n「日出南山半有无」:太阳升起,终南山半隐半现\n「往事废兴悲故老」:过去的兴衰让人悲伤故老 的逝去\n「扁舟沿泝想江湖」:驾着小船顺流或逆流而行,向往江湖生活\n「路人应笑山公醉」:路上的行人应该会笑话我像山公一样喝醉\n「此兴由来属我徒」:这种兴致向来属于我辈\n\n「雪霁春容满旧都」:雪后初晴,春天的景象充满了旧都\n「寻春写鞚杜城隅」:寻觅春天的踪迹,在杜城的角落纵马奔驰\n「冰消流水相萦带」:冰雪消融,流水相互环绕\n「日出南山半有无」:太阳升起,终南山半隐半现\n「往事废兴悲故老」:过去的兴衰让人悲伤故老的逝去\n「扁舟沿泝想江湖」:驾着小船顺流或逆流而行,向往江湖生活\n「路人应笑山公醉」:路上的行人应该会笑话我像山公一样喝醉\n「此兴由来属我徒」:这种兴致向来属于我辈\n\n「雪霁春容满旧都」:雪后初晴,春天的景象充满了旧都\n「寻春写鞚杜城隅」:寻觅春天的踪迹,在杜城的角落纵马奔驰\n「冰消流水相萦带」:冰雪消融,流水相互环绕\n「日出南山半有无」:太阳升起,终南山半隐半现\n「往事废兴悲故老」:过去的兴衰让人悲伤故老的逝去\n「扁舟沿泝想江湖」:驾着小船顺流或逆流而行,向往江湖生活\n「路人应笑山公醉」:路上的行人应该会笑话我像山公一样喝醉\n「此兴由来属我徒」:这种兴致向来属于我辈\n\n「雪霁春容满旧都」:雪后初晴,春天的景象充满了旧都\n「寻春写鞚杜城隅」:寻觅春天的踪迹,在杜城的角落纵马奔驰\n「冰消流水相萦带」:冰雪消融,流水相互环绕\n「日出南山半有无」:太阳升起,终南山半隐半现\n「往事废兴悲故老」:过去的兴衰让人悲伤故老的逝去\n「扁舟沿泝想江湖」:驾着小船顺流或逆流而行,向往江湖生活\n「路人应笑山公醉」:路上的行人应该会笑话我像山公一样喝醉\n「此兴由来属我徒」:这种兴致向来属于我辈\n\n「雪霁春容满旧都」:雪后初晴,春天的景象充满了旧都\n「寻春写鞚杜城隅」:寻觅春天的踪迹,在杜城的角落纵马奔驰\n「冰消流水相萦带」:冰雪消融,流水相互环绕\n「日出南山半有无」:太阳升起,终南山半隐半现\n「往事废兴悲故老」:过去的兴衰让人悲伤故老的逝去\n「扁舟沿泝想江湖」:驾着小船顺流或逆流而行,向往江湖生活\n「路人应笑山公醉」:路上的行人应该会笑话我像山公一样喝醉\n「此兴由来属我徒」:这种兴致向来属于我辈\n\n「雪霁春容满旧都」:雪后初晴,春天的景象充满了旧都\n「寻春写鞚杜城隅」:寻觅春天的踪迹,在杜城的角落纵马奔驰\n「冰消流水相萦带」:冰雪消融,流水相互环绕\n「日出南山半有无」:太阳升起,终南山半隐半现\n「往事废兴悲故老」:过去的兴衰让人悲伤故老的逝去\n「扁舟沿泝想江湖」:驾着小船顺流或逆流而行,向往江湖生活\n「路人应笑山公醉」:路上的行人应该会笑话我像山公一样喝醉\n「此兴由来属我徒」:这种兴致向来属于我辈
赏析
《正月初五日杜城集》描绘了雪后杜城的春日景象
雪霁春容,冰消水萦,南山半隐,画面清新自然
诗人触景生情,由眼前之景联想到往事兴衰,悲叹故老
又畅想扁舟江湖,尽显洒脱
艺术手法上,借景抒情,以景语引出情语,情景交融
语言简洁明快,勾勒出一幅生动的山水图,传达出诗人复杂的情感与心境
精选评论
- 「逸云生」雪霁寻春,冰消日出,诗中描绘出一幅美丽的山水田园画卷,“冰消流水相萦带,日出南山半有无”。\n「墨韵客」:刘敞借杜城之景,抒往事之感,“往事废兴悲故老,扁舟沿泝想江湖”,情感真挚。\n「诗澜君」:此诗既有春景之美,又有对往事的感慨,“路人应笑山公醉,此兴由来属我徒”,别具情趣。\n「幽梦吟」:整首诗将山水田园之景与个人情感融合,雪霁、春容、流水、南山,构成美好画面。\n「清风笺」:刘敞用清新诗句描绘正月杜城之景,从景到情,展现出独特的韵味。