汝阴送扬州通判广陵高秘丞
朱轓垂丝旒，千里下扬州。
本郡荣何甚，治中望最优。
高人孙绰贵，节妇孟光尤。
问俗应宾礼，清风远镇浮。
注释
- 「朱轓」：红色的车障
- 「垂丝旒」：垂着丝穗
- 「千里下扬州」：前往千里之外的扬州
- 「本郡」：指汝阴
- 「荣何甚」：多么荣耀
- 「治中」：官名
- 「望最优」：声望极高
- 「高人」：指高秘丞
- 「孙绰贵」：像孙绰一样尊贵
- 「节妇」：指高秘丞的妻子
- 「孟光尤」：像孟光一样优秀
- 「问俗」：询问当地风俗
- 「应宾礼」：应行宾主之礼
- 「清风远镇浮」：高秘丞的清风能远镇轻浮
赏析
《汝阴送扬州通判广陵高秘丞》是送别诗
诗中先写友人乘车前往扬州，尽显荣耀
接着以孙绰、孟光类比，称赞友人高贵
‘问俗应宾礼，清风远镇浮’期望友人到任后以礼问俗，以清正之风镇住浮华
此诗语言简洁，用典恰当，通过夸赞和期望，表达了对友人的美好祝愿与殷切期望，体现出送别时真挚的情谊
精选评论
- 「朱轓送友客」朱轓垂丝旒，千里下扬州，本郡荣显，治中望优，高人节妇之誉，尽显友人之风采，问俗宾礼，清风远镇，祝福之意满满。
- 「送友赞客」朱轓千里下扬州，本郡荣治中优，高人节妇之赞，问俗宾礼，清风远镇，尽显对友人赴任的赞美与祝福。
- 「扬州送友者」朱轓垂旒下扬州，本郡荣耀治中优，高人节妇之颂，问俗应宾礼，清风远镇浮，送别之情中饱含对友人的期许。
- 「轓旒寄情者」朱轓垂丝旒赴扬州，本郡荣显治中优，赞高人节妇，问俗行宾礼，清风远镇，寄寓对友人的深情厚谊。
- 「送友扬州客」朱轓千里下扬州，本郡荣治中优，高人节妇之誉，问俗宾礼清风浮，送别友人，尽显美好祝愿。