茶山送道粹
海上相逢少，山中别恨多。
浮云自向阙，秋水更增波。
携手意不尽，班荆情若何。
徘徊强一醉，且勿奏骊歌。
注释
- 「海上相逢少」：在海上相逢的机会很少
- 「山中别恨多」：在山中分别的遗憾很多
- 「浮云」：飘浮的云
- 「自向阙」：自己向着皇宫
- 「秋水」：秋天的江水
- 「更增波」：更加增添波澜
- 「携手」：手拉着手
- 「意不尽」：情意没有尽头
- 「班荆」：铺设荆条
- 「情若何」：感情怎么样
- 「徘徊」：来回地走
- 「强一醉」：勉强喝个一醉
- 「且勿」：暂且不要
- 「奏骊歌」：演奏离别的歌曲
- 「海上相逢少，山中别恨多。浮云自向阙，秋水更增波」：在海上相逢的机会很少，在山中分别的遗憾很多。飘浮的云自己向着皇宫，秋天的江水更加增添波澜
- 「携手意不尽，班荆情若何。徘徊强一醉，且勿奏骊歌」：手拉着手情意没有尽头，铺设荆条感情怎么样。来回地走勉强喝个一醉，暂且不要演奏离别的歌曲
赏析
《茶山送道粹》表达送别友人的不舍之情
“海上相逢少，山中别恨多”直接点明相聚离别之苦
“浮云自向阙，秋水更增波”以浮云、秋水作比，烘托别情
“携手意不尽，班荆情若何”生动展现送别时的不舍
“徘徊强一醉，且勿奏骊歌”则表现出不愿分别，希望多些相聚时光，整首诗借景抒情，将送别之情融入自然景象中，情感真挚动人
精选评论
- 「逸云客」海上山中，相逢别恨，浮云秋水，意境深远，携手徘徊，情谊尽显。
- 「幽梦居士」海上相逢稀，山中别恨长，浮云秋水添愁绪，携手徘徊情未了。
- 「清风墨客」相逢少而别恨多，浮云秋水增离情，携手徘徊间，不忍听骊歌。
- 「素心文人」海上山中情，浮云秋水意，携手不忍别，且莫奏骊歌。
- 「雅韵诗客」相逢与别恨交织，浮云秋水添愁，携手徘徊，醉而不奏骊歌，尽显送别深情。