宿绿溪
云昏江水阔,两淮不可测。
山丘望亦迷,马牛岂易识。
高帆乘长风,俄倾屡欹仄。
未知所趣向,稍稍万宇黑。
近津见芦苇,其外水正白。
操舟投其间,宿鸟俱闢易。
水深不可缆,丛梗以为力。
蚊蚋秋尚繁,不眠坐通夕。
中宵风逾厉,潮水相荡击。
安得似人者,謦欬在我侧。
天明启牖户,愿见白日色。
莽苍旸谷间,竟为雾雨隔。
追观宵征处,波恶生悸惕。
绝粮非陈蔡,从者亦悽恻。
注释
- 「云昏江水阔」:云雾昏暗,江水广阔
- 「两淮不可测」:两淮之地宽广难以测度
- 「山丘望亦迷」:望去山丘也让人迷茫
- 「马牛岂易识」:分辨马牛都不容易
- 「高帆乘长风」:高高的帆乘着长风
- 「俄倾屡欹仄」:一会儿就多次倾斜
- 「未知所趣向」:不知道要前往的方向
- 「稍稍万宇黑」:渐渐天地都变黑了
- 「近津见芦苇」:靠近渡口看到芦苇
- 「其外水正白」:芦苇外的水一片白茫茫
- 「操舟投其间」:驾着船驶向那中间
- 「宿鸟俱闢易」:栖息的鸟都惊飞散开
- 「水深不可缆」:水太深无法系缆绳
- 「丛梗以为力」:依靠丛生的梗草作为助力
- 「蚊蚋秋尚繁」:秋天蚊虫还很繁多
- 「不眠坐通夕」:无法入睡坐着直到天亮
- 「中宵风逾厉」:半夜里风更加猛烈
- 「潮水相荡击」:潮水相互撞击
- 「安得似人者」:怎么能得到像人的人
- 「謦欬在我侧」:能在我身边轻声交谈
- 「天明启牖户」:天亮打开窗户
- 「愿见白日色」:希望见到白日的光亮
- 「莽苍旸谷间」:在迷茫的旸谷之间
- 「竟为雾雨隔」:竟然被雾雨阻隔
- 「追观宵征处」:回想夜间出行的地方
- 「波恶生悸惕」:波涛险恶让人产生恐惧
- 「绝粮非陈蔡」:不是处于陈国蔡国绝粮的困境
- 「从者亦悽恻」:跟随的人也感到凄恻
赏析
《宿绿溪》是山水田园诗
描绘云昏江阔,望山丘而迷,马牛难识,高帆乘长风却方向不明
近津见芦苇,投宿其中,蚊蚋繁多,不眠至夕
中宵风厉,潮水相击,渴望有人相伴
天明却被雾雨阻隔,追观昨夜行程仍心有余悸
此诗以景写情,如江水阔、山丘迷等景营造出迷茫氛围,蚊蚋、风厉、潮水等描写增添旅途艰辛,生动展现了诗人在山水田园间的羁旅之愁与孤独
精选评论
- 「林泉逸客」此诗描绘了宿绿溪时的惊险经历。云昏水阔,行程迷茫,高帆欹仄,令人胆战心惊。投宿芦苇丛,蚊蚋扰人,中宵风厉,潮水相击,生动展现了旅途中的艰难与不安。
- 「幽林居士」刘敞用细腻的笔触,将宿绿溪的情景呈现在读者眼前。从江水的阔大到山丘的迷茫,从高帆的惊险到投宿的困境,如“未知所趣向,稍稍万宇黑”“蚊蚋秋尚繁,不眠坐通夕”,让人身临其境。
- 「墨香隐者」诗中对夜晚宿绿溪的描写充满了紧张与不安。云昏水阔营造出压抑的氛围,高帆欹仄、蚊蚋扰人等细节,进一步强化了这种感觉。作者在困境中渴望有人相伴,天明时的景象更增添了一丝惆怅。
- 「清风钓叟」刘敞以生动的描写,展现了宿绿溪的艰辛。从行程的迷茫到夜晚的不安,如“近津见芦苇,其外水正白。操舟投其间,宿鸟俱辟易”,让读者感受到了旅途中的不易。整首诗情感真实,富有感染力。
- 「云游散人」这首诗描绘了宿绿溪的一段独特经历。作者通过对环境的描写,如“云昏江水阔,两淮不可测”,营造出一种神秘而危险的氛围。在困境中,作者渴望有人陪伴,天明时的景象则让人感慨万千。