寄杨阮
中堂明华灯，宥坐湛清酒。
笔砚居我前，史籍在我后。
君知我不乐，我念平生友。
强醉谁与欢，怅然夜将久。
注释
- 「中堂」：厅堂中间\n「宥坐」：安坐\n「湛」：沉浸，这里指满斟\n「强醉」：勉强喝醉\n「怅然」：惆怅失意的样子\n\n「笔砚居我前，史籍在我后」：笔砚摆在我的面前，史籍放在我的身后\n「君知我不乐，我念平生友」：你知道我不快乐，我思念平生的好友\n「强醉谁与欢，怅然夜将久」：勉强喝醉又能和谁一起欢乐，惆怅中夜色将尽\n\n「中堂明华灯，宥坐湛清酒」：厅堂中间明亮地摆放着华丽的灯盏，安坐之处满斟着清酒\n\n「笔砚居我前，史籍在我后。君知我不乐，我念平生友」：笔砚在我身前，史籍在我身后。你了解我不开心，我想念一生的朋友\n\n「强醉谁与欢，怅然夜将久」：强行喝醉后又能和谁一起欢乐呢，只能惆怅地度过漫长的夜晚
赏析
《寄杨阮》是边塞战争诗
中堂华灯、清酒相伴，诗人却不乐，因思念平生友
“君知我不乐，我念平生友”直接抒情，点明主旨
“强醉谁与欢，怅然夜将久”进一步渲染孤独惆怅，以简洁的语言勾勒出一幅孤寂的画面，在边塞的氛围中，凸显对友人的思念之情，情感真挚动人，意境清幽
精选评论
- 「逸云居士」短短二十字，却营造出一种孤独寂寥的氛围。中堂华灯、宥坐清酒，看似热闹，实则衬托出诗人内心的不乐。笔砚史籍相伴，更显其形单影只，对友人的思念之情在这寥寥数语中尽显。
- 「清风墨客」此诗以简洁的语言勾勒出一幅画面，通过对比中堂的热闹与自己的孤独，突出了诗人对友人的思念。诗中虽未直接提及友人，但从“君知我不乐，我念平生友”可看出，友人在诗人心中的重要地位。
- 「墨韵书生」刘敞用精炼的文字描绘出当时的场景，华灯清酒、笔砚史籍，构成了一种独特的意境。诗人借景抒情，表达了自己内心的孤寂与对友人的牵挂，整首诗言简意赅，韵味悠长。
- 「幽梦居士」诗中通过对环境的描写，如中堂的华灯、宥坐的清酒，营造出一种温馨却又略带忧伤的氛围。诗人独坐于此，思念友人，这种情感在静谧的夜晚愈发浓烈，让人感同身受。
- 「雅风诗客」这首五言绝句短小精悍，却意境深远。通过对眼前场景的描绘，传达出诗人内心的情感，对友人的思念之情如暗流涌动，在简洁的文字中蕴含着无尽的深情。