直舍留道粹广渊君实圣民伯初饮是日邻几济川宴王金吾园亭不预会戏作五言寄之
校雠中秘书,闻子宴城隅。
大第丞相府,主人执金吾。
浮云驻清唱,回雪舞妖姝。
金罍溢醇液,犀筯厌鲜腴。
高谈郁不发,应接固已劬。
我从四五公,置酒此石渠。
开窗埽残雪,列俎焚枯鱼。
谹言规姚姒,小说本虞初。
不知敝缊寒,未觉膏粱殊。
从容忽竟日,此乐亦谁如。
长安事交游,贫富固有徒。
不恨我失君,恨子不顾予。
回头成陈迹,万事与化俱。
题诗寄余欢,毋乃笑其迂。
注释
- 「校雠」:校对书籍
- 「中秘书」:宫廷中的藏书
- 「宴城隅」:在城边宴会
- 「大第」:大宅第
- 「丞相府」:丞相的府邸
- 「主人」:指宴会的主人
- 「执金吾」:掌管京城治安的官员
- 「浮云」:飘动的云
- 「驻清唱」:使清唱停止
- 「回雪」:像雪花一样回旋飞舞
- 「妖姝」:美丽的女子
- 「金罍」:饰金的酒器
- 「醇液」:美酒
- 「犀筯」:犀牛角做的筷子
- 「鲜腴」:新鲜肥美的食物
- 「高谈」:高谈阔论
- 「郁不发」:郁闷不能抒发
- 「应接」:应酬,接待
- 「劬」:劳累
- 「四五公」:四五位朋友
- 「石渠」:石砌的水渠
- 「埽残雪」:扫除残雪
- 「列俎」:陈列食具
- 「焚枯鱼」:烧干鱼
- 「谹言」:宏论
- 「规姚姒」:效法虞舜和夏禹
- 「小说」:指杂谈之类的书籍
- 「虞初」:汉武帝时的方士,著有《虞初周说》
- 「敝缊寒」:穿着破旧的衣服受冻
- 「膏粱」:肥肉和细粮,指富贵人家的食物
- 「殊」:不同
- 「从容」:悠闲自在
- 「竟日」:一整天
- 「此乐」:这种快乐
- 「谁如」:谁能比得上
- 「长安」:指京城
- 「事交游」:从事交游活动
- 「贫富」:贫穷和富有
- 「固有徒」:本来就有不同的人
- 「失君」:失去你
- 「不顾予」:不照顾我
- 「回头」:回首
- 「陈迹」:过去的事迹
- 「万事」:一切事情
- 「与化俱」:和自然变化一起
- 「题诗」:写诗
- 「余欢」:剩余的欢乐
- 「毋乃」:难道不是
- 「迂」:迂腐
赏析
《直舍留道粹广渊君实圣民伯初饮》写诗人在校雠时听闻友人在丞相府宴饮,自己与四五公在石渠置酒
诗中“开窗埽残雪,列俎焚枯鱼”描绘简陋却欢乐场景
对比友人处的盛宴,虽条件不同但都有乐趣
语言质朴,如“不知敝缊寒,未觉膏粱殊”
通过叙事抒情,表达对友人相聚的渴望与不能同赴盛宴的遗憾,情感真挚,展现出诗人在平淡生活中的友情与对欢聚的向往
精选评论
- 「逸云居士此诗先写闻友人宴于丞相府之奢华,而自己与四五公于石渠置酒,虽简却乐。以贫富交游对比,表达对友人不顾己的遗憾,情感真挚。」
- 「幽篁墨客刘敞将友人宴于奢华之地与自己于石渠之简宴对比,‘不知敝缊寒,未觉膏粱殊’,体现其交友重情而非物质,‘不恨我失君,恨子不顾予’,尽显遗憾。」
- 「墨韵书生诗中通过对比友人宴与自身宴,突出自己虽贫却乐,不因贫富而改交友之心,‘回头成陈迹,万事与化俱’,又有对世事变迁的感慨。」
- 「兰芷居士以友人宴之奢华与自己置酒石渠之简形成反差,表达对友情的珍视与对友人不顾己的微怨,同时蕴含对世事的思考。」
- 「清风雅士对比友人在丞相府之宴与自己石渠之会,体现交友重情,‘不恨我失君,恨子不顾予’,把遗憾之情表达得真切自然。」