寄吴江大博徐君章
吏退簿书敛，日落风景凉。
偶无事物累，真得逍遥乡。
疏花媚空园，修竹荫广坐。
浊酒不难醉，盘石可径卧。
何必凌江汉，乃能濯埃尘。
何必潜山林，乃能寄隐沦。
人多笑此言，此言未易笑。
非君契心赏，谁肯过蓬藋。
注释
- 「吏退」：办完公事回来
- 「簿书敛」：收起文书
- 「风景凉」：风景变得清凉
- 「偶无」：偶然没有
- 「事物累」：事务的拖累
- 「真得」：真正得到
- 「逍遥乡」：悠闲自在的地方
- 「疏花」：稀疏的花朵
- 「媚」：取悦
- 「空园」：空旷的园子
- 「修竹」：修长的竹子
- 「荫」：遮蔽
- 「广坐」：宽敞的座位
- 「浊酒」：浑浊的酒
- 「不难醉」：容易喝醉
- 「盘石」：大石头
- 「可径卧」：可以直接躺下
- 「凌江汉」：渡过江汉
- 「濯埃尘」：洗涤尘世的污垢
- 「潜山林」：隐居山林
- 「寄隐沦」：寄托隐居的情怀
- 「契心赏」：心意相投
- 「过蓬藋」：来到简陋的地方
赏析
《寄吴江大博徐君章》写吏退后的逍遥时光
日落风景凉时，诗人在空园疏花、修竹荫下，享受浊酒盘石之乐
诗中认为不必远涉江汉、隐居山林也能濯尘寄隐
虽遭人笑，但坚信与友人能契心赏
此诗以景衬情，借日落、空园等景烘托闲适心境；直抒胸臆，表明对生活态度的看法，语言平实却蕴含深刻人生感悟，情感真挚，展现出诗人超脱的情怀
精选评论
- 「闲云居士」此诗尽显吏退后之逍遥闲适，‘偶无事物累，真得逍遥乡’道出内心感受，让人感同身受那份自在。
- 「野鹤逸客」诗中描绘的空园景色与诗人心境相契，‘疏花媚空园，修竹荫广坐’营造出宁静氛围，读来颇为惬意。
- 「寒松墨客」刘敞以简洁文字展现出独特意境，‘何必凌江汉，乃能濯埃尘。何必潜山林，乃能寄隐沦’富有哲理，引发思考。
- 「白云吟者」整首诗围绕吏退后的生活展开，‘浊酒不难醉，盘石可径卧’尽显闲适慵懒，别有一番风味。
- 「清风雅士」诗中体现出的对生活的感悟深刻独到，‘人多笑此言，此言未易笑’表达出诗人坚守自我之态度。