北湖
常时泛西湖,已觉烟水永。
北堤復谁开,长涵一川静。
久幽繇地偏,跬步人迹屏。
我初得之喜,指顾闢榛梗。
种花延妙香,插柳待清影。
飞梁通两涯,结宇临四境。
包罗尽高卑,开拓极壬丙。
洒然尘滓消,恍尔心目醒。
兴物振滞淹,如人出奇颖。
日携二三子,杖屦屡观省。
念时方有为,众智各驰骋。
独此得逍遥,固知拙者幸。
注释
- 「常时」:平常的时候
- 「烟水永」:烟水悠长
- 「北堤」:北面的堤坝
- 「涵」:包容
- 「幽」:幽静
- 「繇」:因为
- 「跬步」:半步,这里指很少
- 「人迹屏」:人迹罕至
- 「榛梗」:杂草
- 「清影」:清凉的影子
- 「飞梁」:飞架的桥梁
- 「结宇」:建造房屋
- 「包罗」:包容
- 「开拓」:开辟
- 「洒然」:畅快的样子
- 「尘滓消」:消除了尘俗
- 「心目醒」:心和眼都清醒
- 「兴物」:使事物兴起
- 「滞淹」:停滞埋没的事物
- 「出奇颖」:露出奇特的锋芒
- 「常时泛西湖」:平常的时候泛舟西湖
- 「已觉烟水永」:已经觉得烟水悠长
- 「北堤復谁开」:北面的堤坝又是谁开辟的
- 「长涵一川静」:长久包容着一片宁静
- 「久幽繇地偏」:长久幽静是因为地处偏僻
- 「跬步人迹屏」:很少有人来到这里
- 「我初得之喜」:我刚得到它时很高兴
- 「指顾闢榛梗」:指点着清除杂草
- 「种花延妙香」:种植花卉引来美妙的香气
- 「插柳待清影」:插上柳树期待清凉的影子
- 「飞梁通两涯」:飞架的桥梁连接两岸
- 「结宇临四境」:建造房屋面对四周
- 「包罗尽高卑」:包容了高低不同的地势
- 「开拓极壬丙」:开辟到了各个方向
- 「洒然尘滓消」:畅快地消除了尘俗
- 「恍尔心目醒」:恍然间心和眼都清醒了
- 「兴物振滞淹」:使事物兴起,振兴停滞埋没的事物
- 「如人出奇颖」:就像人露出奇特的锋芒
- 「日携二三子」:每天带着两三个朋友
- 「杖屦屡观省」:拄着拐杖多次去观赏查看
- 「念时方有为」:想到当时正有所作为
- 「众智各驰骋」:众人的智慧各自施展
- 「独此得逍遥」:唯独这里能得到逍遥
- 「固知拙者幸」:本来就知道拙笨的人是幸运的
- 「常时泛西湖,已觉烟水永。」:平常泛舟西湖,就觉得烟水悠长。
- 「北堤復谁开,长涵一川静。」:北面的堤坝又是谁开的,长久包容着一片宁静。
- 「久幽繇地偏,跬步人迹屏。」:长久幽静因为地处偏僻,很少有人来到。
- 「我初得之喜,指顾闢榛梗。」:我刚得到时很高兴,指点着清除杂草。
- 「种花延妙香,插柳待清影。」:种上花引来美妙香气,插上柳期待清凉影子。
- 「飞梁通两涯,结宇临四境。」:飞架桥梁连接两岸,建造房屋面对四周。
- 「包罗尽高卑,开拓极壬丙。」:包容高低地势,开辟到各个方向。
- 「洒然尘滓消,恍尔心目醒。」:畅快消除尘俗,恍然心和眼都清醒。
- 「兴物振滞淹,如人出奇颖。」:使事物兴起,振兴停滞的,像人露出奇特锋芒。
- 「日携二三子,杖屦屡观省。」:每天带两三个朋友,拄杖多次去观赏查看。
- 「念时方有为,众智各驰骋。」:想到当时正有所作为,众人智慧各自施展。
- 「独此得逍遥,固知拙者幸。」:唯独这里能逍遥,本知拙笨者幸运。
赏析
《北湖》描述了北湖从荒芜到被开拓后的变化
起初北湖因偏幽无人问津,诗人得之欣喜并加以整治
种花插柳,修建飞梁结宇,使北湖面貌一新
诗中通过对北湖变化过程的叙述,展现了诗人的行动与情怀
艺术手法上,先抑后扬,突出北湖的转变
借北湖的开拓,表达了诗人对自然的热爱和对能在此逍遥自在的庆幸,语言平实,却在前后对比中体现出北湖的独特魅力和诗人的心境
精选评论
- 「云逸散人此诗开篇以西湖之景引入北湖,后详述北湖开辟之喜,种花插柳,飞梁结宇,尽显悠然自得,‘独此得逍遥,固知拙者幸’道出真谛。
- 「墨香居士曾巩细致描绘北湖景色与自身营造之景,从幽僻到开拓,从尘滓消到心目醒,展现出独特的心境转变。
- 「雅韵书生诗中对北湖的描写生动形象,‘种花延妙香,插柳待清影’,营造出清幽之境,又蕴含对逍遥自在的追求。
- 「幽林居士从泛西湖到开北湖,诗人的心境在变化,对北湖的精心营造体现其对自然与宁静的向往,‘洒然尘滓消,恍尔心目醒’。
- 「逸兴墨客曾巩借北湖之景表达对逍遥生活的喜爱,与众人驰骋有为形成对比,突出自己拙者之幸,‘独此得逍遥,固知拙者幸’。」