游洞霄和坡仙韵
水非凡浊石非顽，水石萦迴九锁间。
游客步随清浪起，道人身似白云闲。
仙岩泉滴琼音碎，古木风轻宝盖翻。
共酌翠蛟亭上酒，翠光相与映红颜。
注释
- 「非凡浊」：不是一般的浑浊
- 「萦迴」：盘旋环绕
- 「游客」：游览的人
- 「道人」：道士
- 「琼音」：美妙的声音
- 「宝盖」：比喻树冠
- 「翠蛟亭」：位于洞霄的亭子
- 「翠光」：翠绿的光芒
- 「水非凡浊石非顽」：水不是一般的浑浊石头也不是顽石
- 「水石萦迴九锁间」：水和石头在九锁之间盘旋环绕
- 「游客步随清浪起」：游客的脚步随着清澈的波浪起伏
- 「道人身似白云闲」：道士的身形如同白云般闲适
- 「仙岩泉滴琼音碎」：仙岩的泉水滴下声音清脆如琼玉破碎
- 「古木风轻宝盖翻」：古老的树木在微风中树冠翻动
- 「共酌翠蛟亭上酒」：一起在翠蛟亭上饮酒
- 「翠光相与映红颜」：翠绿的光芒与红颜相互映照
赏析
《游洞霄和坡仙韵》充满了清幽闲适之感
‘水非凡浊石非顽，水石萦迴九锁间’开篇点明此地水石的独特
‘游客步随清浪起，道人身似白云闲’以游客与道人的不同状态对比，生动展现出环境的宁静与人心的闲适
‘仙岩泉滴琼音碎，古木风轻宝盖翻’细腻地描写了泉声、树影等，绘出一幅灵动画面
‘共酌翠蛟亭上酒，翠光相与映红颜’则在美景中融入人物活动，使整首诗富有生活气息，艺术地传达出一种超脱尘世的惬意
精选评论
- 「逸云居士」史宗恺此诗，将水石之美与游客、道人的状态相融合，‘水非凡浊石非顽，水石萦迴九锁间’，画面清新自然。
- 「幽梦逸客」诗中‘游客步随清浪起，道人身似白云闲’，动静结合，生动展现出游洞霄时的别样景致与心境。
- 「清风雅士」史宗恺以细腻笔触描绘洞霄宫的山水，‘仙岩泉滴琼音碎，古木风轻宝盖翻’，尽显清幽之美。
- 「灵韵道者」整首诗围绕游洞霄展开，‘共酌翠蛟亭上酒，翠光相与映红颜’，为旅途增添了几分诗意与情趣。
- 「雅逸墨客」史宗恺之作，于山水之间尽显文人雅趣，‘水石萦迴九锁间’等句，勾勒出一幅美妙画卷。