看梅
蹋雪迢迢过水涯，翠禽见客却咨嗟。
此翁只识孤山路，不识玄都观裏花。
注释
- 「蹋雪」：踏雪
- 「迢迢」：形容路途遥远
- 「水涯」：水边
- 「翠禽」：翠鸟
- 「咨嗟」：叹息
- 「孤山路」：杭州孤山多梅花，因以指赏梅之地
- 「玄都观」：在长安城南崇业坊，为唐时著名道观
- 「蹋雪迢迢过水涯，翠禽见客却咨嗟。」：踏雪走过遥远的路途来到水边，翠鸟见到客人却发出叹息。
- 「此翁只识孤山路，不识玄都观裏花。」：这个老人只知道孤山路赏梅，却不认识玄都观里的花。
- 「蹋雪迢迢过水涯，翠禽见客却咨嗟。」：踏雪走过遥远的路途来到水边，翠鸟见到客人却发出叹息。
- 「此翁只识孤山路，不识玄都观裏花。」：这个老人只知道孤山路赏梅，却不认识玄都观里的花。
- 「蹋雪迢迢过水涯，翠禽见客却咨嗟。」：踏雪走过遥远的路途来到水边，翠鸟见到客人却发出叹息。
- 「此翁只识孤山路，不识玄都观裏花。」：这个老人只知道孤山路赏梅，却不认识玄都观里的花。
赏析
《看梅》中，诗人踏雪迢迢过水涯去看梅，翠禽见客还咨嗟
‘此翁只识孤山路，不识玄都观裏花’，诗人借看梅抒发思乡之情，以孤山路的梅暗示自己的心境，又用不识玄都观花作比，增添了一种迷茫与感慨，情景交融，借梅花表达出内心的复杂情感，使诗歌充满韵味
精选评论
- 「踏雪客」诗人蹋雪寻梅，过水涯而遇翠禽咨嗟，以孤山路之梅衬出别样情怀，思乡之情尽在其中。
- 「寻梅叟」迢迢踏雪过水涯，翠禽见客似含情。此翁独恋孤山路，玄都观花不入情。
- 「访梅者」蹋雪访梅过水涯，翠禽见客意堪猜。孤山梅韵情无尽，不识玄都别样开。
- 「觅梅人」迢迢雪径觅梅花，翠禽相迎意自遐。孤山情韵心中记，玄都观花不恋它。
- 「探梅客」踏雪迢迢过水涯，翠禽见客语咨嗟。孤山梅影情难舍, 玄都观花不入怀。