为被虏妇作 其二
不如归去,不如归去,家在浙江东畔住。
离家一程远一程,饮食不同言语异。
今之眷聚昔寇仇,开口强笑心怀忧。
家乡欲归归未得,不如狐死犹首丘。
注释
- 「浙江东畔」:浙江东部
- 「言语异」:语言不通
- 「今之眷聚昔寇仇」:如今相聚之人过去是仇人
- 「狐死犹首丘」:狐狸死时头会朝向自己的巢穴,比喻不忘故乡
赏析
《为被虏妇作 其二》借‘不如归去’的呼喊,倾诉被虏妇女对家乡浙江东畔的思念
离家渐远,饮食言语皆不同,昔日眷聚成寇仇,强笑心怀忧
想归却不得,以狐死首丘作比,强化了思乡之情,直白话语道出无奈与悲哀,生动体现出其有家难归的痛苦心境
精选评论
- 「墨韵居士」不如归去声声呼唤,道出女子思乡之切,离家渐远,饮食言语皆异,更添心中愁绪,狐死首丘之愿,感人至深。
- 「诗逸客」反复呼喊不如归去,强调思乡之情,离家之远与生活之异,加剧内心痛苦,狐死首丘之叹,尽显无奈。
- 「雅韵书生」通过不如归去的多次重复,强化思乡主题,离家后种种不适,更衬托出对家乡的眷恋,狐死首丘,情真意切。
- 「幽梦吟者」声声不如归去,诉尽女子思乡苦,离家远、言语异,狐死首丘之念,令人心酸。
- 「清风墨客」此诗以不如归去为情感主线,描述被虏妇思乡之情,从路途遥远到生活差异,再到对家乡的眷恋,层层递进。