绮寮怨 上马人扶残醉
上马人扶残醉,晓风吹未醒。
映水曲、翠瓦朱檐,垂杨里、乍见津亭。
当时曾题败壁,蛛丝罩、淡墨苔晕青。
念去来、岁月如流,徘徊久、叹息愁思盈。
去去倦寻路程。
江陵旧事,何曾再问杨琼。
旧曲凄清。
敛愁黛、与谁听。
尊前故人如在,想念我、最关情。
何须渭城。
歌声未尽处,先泪零。
注释
- 「上马人扶残醉」:上马时有人扶着带着残醉的身躯\n「晓风吹未醒」:晓风吹来还未酒醒\n「映水曲」:映照在弯曲的水流处\n「翠瓦朱檐」:绿色的瓦红色的屋檐\n「垂杨里」:在垂柳之中\n「乍见津亭」:突然见到渡口的亭子\n「当时曾题败壁」:当时曾经在破败的墙壁上题字\n「蛛丝罩」:被蛛丝笼罩\n「淡墨苔晕青」:淡淡的墨痕被青苔的晕色遮盖\n「念去来」:想到过去和未来\n「岁月如流」:岁月像流水一样流逝\n「徘徊久」:徘徊了很久\n「叹息愁思盈」:叹息忧愁思绪充满心怀\n「去去倦寻路程」:越走越厌倦寻找路途\n「江陵旧事」:江陵的往事\n「何曾再问杨琼」:何曾再去询问杨琼\n「旧曲凄清」:过去的曲子凄凉冷清\n「敛愁黛」:收起忧愁的眉黛\n「与谁听」:和谁去听\n「尊前故人如在」:酒席前如果故人还在\n「想念我、最关情」:想念我,最为关切在意\n「何须渭城」:哪里需要《渭城曲》\n「歌声未尽处,先泪零」:歌声还没有唱完,就先落下泪来\n
赏析
《绮寮怨 上马人扶残醉》抒发了词人的思乡羁旅愁情
开篇写醉态,‘上马人扶残醉,晓风吹未醒’,画面感十足
接着看到昔日题壁,‘当时曾题败壁,蛛丝罩、淡墨苔晕青’,引发岁月如流之感
‘念去来、岁月如流,徘徊久、叹息愁思盈’直接抒情
下阕‘去去倦寻路程’等句,表达对旧事的淡漠与愁绪难遣
‘尊前故人如在,想念我、最关情
何须渭城
歌声未尽处,先泪零’,借歌声与泪水,将思乡之情推向高潮
全词情景交融,借景抒情,以细腻笔触勾勒出旅途的孤寂与对故人的思念
精选评论
- 「断肠离客上马残醉,晓风未醒,津亭旧壁,岁月如流。江陵旧事难再问,旧曲凄清谁共听,尊前泪零情难收。」
- 「伤怀浪子残醉上马,晓风未醒,津亭垂杨,旧壁题痕。岁月如流愁思盈,江陵旧事不再寻,旧曲凄清泪先零。」
- 「愁绪书生上马残醉晓风轻,津亭旧壁忆曾经。岁月如流愁思满,江陵旧事梦不成。旧曲凄清谁与听,尊前泪落情难平。」
- 「离殇墨客残醉上马晓风凉,津亭旧壁岁月长。江陵旧事成追忆,旧曲凄清泪满裳。尊前故人如在念,歌声未尽情断肠。」
- 「悲秋居士上马残醉晓风拂,津亭旧壁岁月殊。江陵旧事如烟散,旧曲凄清泪欲枯。尊前故人情最切,歌声未尽泪先濡。」