洞仙歌 今春闰好
今春闰好。
怪重阳菊早。
满槛煌煌看霜晓。
唤金钱翠雨，不称标容，潇洒意、陶潜诗中能道。
不应夸绝艳，曾妒春华，因甚东君意不到。
又似锁，三千汉女，偏教明妃、怨西风边草。
也何必、牛山苦沾衣，算只好龙山，醉狂吹帽。
注释
- 「今春闰好」：今年春天闰年很好
- 「怪重阳菊早」：奇怪重阳节的菊花开得早
- 「满槛煌煌看霜晓」：满栏杆灿烂辉煌地看着霜后的清晨
- 「唤金钱翠雨」：呼唤金钱般的花瓣和翠绿的叶子
- 「不称标容」：不符合美好的容貌
- 「潇洒意、陶潜诗中能道」：潇洒的意境，陶渊明诗中能够描述
- 「不应夸绝艳」：不应该夸赞极其艳丽
- 「曾妒春华」：曾经嫉妒春天的花朵
- 「因甚东君意不到」：为什么司春之神的心意没有来到
- 「又似锁，三千汉女」：又好像被锁住的三千汉宫女子
- 「偏教明妃、怨西风边草」：偏偏让王昭君怨恨西边的风与边草
- 「也何必、牛山苦沾衣」：也何必像在牛山那样痛苦地沾湿衣服
- 「算只好龙山，醉狂吹帽」：算起来只好在龙山，醉得发狂吹落帽子
赏析
《洞仙歌 今春闰好》围绕今春闰月，重阳菊早开展开
满槛菊花煌煌，金钱翠雨却不称其标容，潇洒之意如陶潜诗中所道
菊花不应夸绝艳却曾妒春华，引出对东君之意的疑问，又以汉女、明妃作比，表达一种无奈之感
最后以龙山醉狂吹帽作结，借菊花抒发内心复杂情感，既有对自然景象的感慨，又似有身世之感，借景抒情，含蓄蕴藉
精选评论
- 「逸云客」此词借重阳菊早开之景，牵出对爱情婚恋的诸多感慨，意象纷繁，情感细腻，既有对美好佳人的向往，又有对命运无常的喟叹，读来韵味悠长。
- 「幽竹居士」晁补之笔下的爱情婚恋别具一格，借菊之早开，诉心中情思，如“唤金钱翠雨，不称标容，潇洒意、陶潜诗中能道”，将自然之美与情感交织，妙不可言。
- 「墨香公子」词中以重阳菊为切入点，层层深入，探讨爱情与命运，如“不应夸绝艳，曾妒春华，因甚东君意不到”，尽显词人对爱情的深刻思考。
- 「清风墨客」此词围绕爱情婚恋展开，借景抒情，如“又似锁，三千汉女，偏教明妃、怨西风边草”，以明妃之怨烘托出爱情的无奈与悲凉。
- 「雅韵诗翁」晁补之的这首词，将爱情与自然巧妙融合，如“也何必、牛山苦沾衣，算只好龙山，醉狂吹帽”，在豁达中蕴含着对爱情的别样感悟。