天仙子 宿雨洗空台榭莹
宿雨洗空台榭莹。
下尽珠帘寒未定。
花开花落几番晴，春欲竟。
愁未醒。
池面杏花红透影。
一纸短书言不尽。
明月清风还记省。
玉楼香断又天香，闲展兴。
临好景。
心似乱萍何处整。
注释
- 「宿雨」：隔夜的雨
- 「花开花落几番晴」：花开花落经历了几次晴天
- 「池面杏花红透影」：池面上杏花的红色倒影清晰可见
- 「短书」：简短的书信
- 「记省」：记得，省悟
- 「春欲竟」：春天即将结束
- 「愁未醒」：忧愁尚未消散
- 「心似乱萍何处整」：心像杂乱的浮萍，不知何处才能整理安定
- 「下尽珠帘寒未定」：放下所有珠帘，寒意仍未消散
- 「玉楼香断又天香」：华丽楼阁中的香气消散后又有新的香气传来
- 「闲展兴」：随意舒展兴致
- 「一纸短书言不尽」：一封简短的书信无法倾诉完所有的情感
- 「明月清风还记省」：明月清风的情景还记得很清楚
- 「临好景」：面对美好的景致
- 「歌唇清韵一樱多」：歌声清脆，韵味悠长，嘴唇如樱桃般小巧
- 「掌中回旋小婆娑」：在手掌中轻盈地回旋舞动
- 「明朝归路奈情何」：明天回去的路途，这感情该如何是好
- 「指下鸣泉清杳渺」：手指下弹奏出的泉水般清澈悠远的声音
- 「稳小弓鞋三寸罗」：小巧的三寸罗鞋很稳
- 「灯前秀艳总横波」：灯光前容貌艳丽，眼神总是流转
- 「双双飞破春烟绿」：双双飞起冲破了春天烟霭的绿色
- 「翠笼熏绣衣」：翠绿的笼子熏染着绣花的衣服
- 「凭船闲弄水」：靠着船悠闲地拨弄着水
- 「中有相思意」：其中蕴含着相思之情
- 「忆得去年时」：回忆起去年的时候
- 「水边初别离」：在水边初次分别
- 「长淮渺渺寒烟白」：长长的淮河上寒烟渺茫，一片白色
- 「凭阑人是霜台客」：靠着栏杆的人是御史台的官员
- 「诗句妙春豪」：诗句美妙，才情豪迈
- 「风云不啻高」：气势不低于风云
- 「樽前人已老」：酒杯前的人已经老去
- 「馀恨连芳草」：剩下的遗憾连着芳草
- 「一曲酒醒时」：一曲终了，酒醒的时候
- 「梧桐月欲低」：梧桐树上月亮将要落下
- 「春风试手先梅蕊」：春风首先试着吹拂梅花花蕊
- 「頩姿冷艳明沙水」：姿态美好，冷艳的样子在沙滩和水边显得很明亮
- 「不受众芳知」：不被其他花卉所知晓
- 「端须月与期」：只与月亮相约
- 「清香闲自远」：清香悠然地飘散到远方
- 「先向钗头见」：先在钗头上看到
- 「雪后燕瑶池」：雪后如燕子般飞舞在瑶池
- 「人间第一枝」：是人间第一枝绽放的花
赏析
《天仙子 宿雨洗空台榭莹》：此词抒发思乡羁旅之情
开篇描绘雨后台榭，寒意未消，花开花落暗示时光流逝，春将尽而愁未醒，借池面杏花红影烘托内心愁绪
艺术手法上，情景交融，以景衬情
‘一纸短书言不尽’等句，将思乡之情诉诸文字，又借明月清风回忆往昔，‘心似乱萍何处整’形象地表现出内心的纷乱与迷茫，生动展现了游子的羁旅愁怀
精选评论
- 「台榭愁」宿雨洗净台榭，珠帘未卷寒意犹存，花开花落春将尽，愁绪未醒，池面杏花红影添愁。
- 「短书情」一纸短书言不尽，明月清风记旧情，玉楼香断，心似乱萍，思乡之情弥漫词间。
- 「雨榭思」宿雨洗台榭，珠帘寒未消，花开花落春欲终，愁未醒，池面杏花红，勾起思乡情。
- 「萍踪愁」心似乱萍无处整，短书难尽思乡意，明月清风忆往昔，玉楼香断情难收。
- 「春愁影」宿雨洗空台榭，花开花落春尽，愁绪未醒，池面杏花红影，一纸短书诉不尽思乡情。