沁园春 有美人兮
有美人兮，玉佩琼踞，吾梦见之。
问斜阳犹照，渔樵故里，长桥谁记，今故期思。
物化苍茫，神游仿佛，春与猿吟秋鹤飞。
还惊笑，向晴波忽见，千丈虹霓。
觉来西望崔嵬。
更上有青枫下有溪。
待空山自荐，寒泉秋菊，中流却送，桂棹兰旗。
万事长嗟，百年双鬓，吾非斯人谁与归。
凭阑久，正清愁未了，醉墨休题。
注释
- 「有美人兮，玉佩琼踞，吾梦见之」：有位美人啊，身佩美玉，我在梦中见到了她。
- 「问斜阳犹照，渔樵故里，长桥谁记，则故期思」：问斜阳仍照耀着的，那渔樵生活的故里，长桥谁还记得，那旧时的期思之地。
- 「物化苍茫，神游仿佛，春与猿吟秋鹤飞」：万物变化苍茫，心神遨游仿佛，春天与猿猴同吟秋天与仙鹤共飞。
- 「还惊笑，向晴波忽见，千丈虹霓」：还惊讶地笑着，在清波中忽然看见千丈虹霓。
- 「觉来西望崔嵬」：醒来向西望去山势高峻。
- 「更上有青枫下有溪」：上面有青枫下面有溪流。
- 「待空山自荐，寒泉秋菊，中流却送，桂棹兰旗」：期待在空山中自我推荐，用寒泉秋菊，在水流中央送去桂木船桨和兰色旗帜。
- 「万事长嗟，百年双鬓，吾非斯人谁与归」：万事常令人长叹，百年间双鬓已白，我若不是与这人同归还能与谁呢。
- 「凭阑久，正清愁未了，醉墨休题」：靠着栏杆许久，正清愁无尽，醉中不要题诗。
赏析
《沁园春·有美人兮》是思乡羁旅词
梦中见美人，描绘其玉佩琼踞之态
对故乡景物的回忆，“斜阳犹照，渔樵故里”充满眷恋
借景抒情，抒发思乡之情
艺术手法上，想象奇特，“春与猿吟秋鹤飞”等展现奇幻意境
语言优美，“觉来西望崔嵬
更上有青枫下有溪”如诗如画
整首词情景交织，表达出词人对故乡及美人的思念之情
精选评论
- 「灵霄客开篇‘有美人兮’便引人入胜，辛弃疾通过梦境与现实的交织，描绘出一幅奇幻美妙的画卷，‘春与猿吟秋鹤飞’更是增添了几分空灵之感。」
- 「紫霞仙客词中对美人的思念之情真挚动人，‘斜阳犹照，渔樵故里’勾起了对往昔的回忆，而‘觉来西望崔嵬’则将情感推向了高潮。」
- 「清风雅士辛弃疾以细腻的笔触刻画了美人的形象，‘玉佩琼踞’如在眼前，同时借景抒情，表达了自己内心的孤独与惆怅。」
- 「墨香居士整首词意境优美，用词华丽，如‘千丈虹霓’‘桂棹兰旗’等，展现了辛弃疾高超的艺术表现力。」
- 「云游散人词中既有对美人的眷恋，又有对人生的感慨，‘万事长嗟，百年双鬓’体现了辛弃疾对时光流逝的无奈。」