满江红 天气新晴

范成大 · 宋 · 词 · 思乡羁旅

天气新晴,寻昨梦,池塘春早。

雨过湔裙,水上柳丝风袅。

却忆去年今日,桃花人面依前好。

怪今年、酒量却添多,银杯小。

谁劝我,玉山倒。

催细抹,翻新调。

渐金狎压锦,喷首云绕。

笼柏飞来双翠袖,弓弯内样人间少。

为留连、春色伴山翁,都休老。

注释

  • 「新晴」:天气刚刚放晴
  • 「湔裙」:洗裙子,古代风俗,于农历正月元日至月晦,士女酹酒洗衣于水边,以辟灾度厄
  • 「风袅」:风吹动柳丝摇曳
  • 「桃花人面」:用崔护《题都城南庄》“人面桃花相映红”诗意,借指去年遇见的女子
  • 「玉山倒」:形容人醉酒后倒下的样子
  • 「细抹」:轻轻地弹奏
  • 「翻新调」:演奏新的曲调
  • 「金狎压锦」:指弹奏琵琶的指法
  • 「喷首云绕」:指琵琶声如云雾缭绕
  • 「笼柏」:柏树笼罩
  • 「双翠袖」:指穿着翠袖的女子
  • 「弓弯」:指女子的弓形发髻
  • 「山翁」:作者自称

赏析

《满江红·天气新晴》由新晴忆起昨梦与池塘春早,雨过柳丝袅袅,忆去年今日桃花人面依旧,怪今年酒量增加

写有人劝酒,音乐美妙,翠袖相伴,弓弯之姿少见

为留春色愿与山翁共老

词中景情交融,借景抒情,从天气引出回忆,又以饮酒作乐场景体现内心感受,语言细腻,如“雨过湔裙,水上柳丝风袅”细腻描绘出雨后景色,传达出对时光与生活的复杂情感

精选评论

  • 「柳韵居士」新晴天气忆昨梦,池塘春早,雨过湔裙,柳丝风袅,去年今日桃花人面依旧,今年酒量添多,银杯虽小,谁劝我玉山倾倒,细抹新调,春色伴山翁,愿永不老。
  • 「荷香逸士」天气新晴勾起昨日梦,池塘春早,雨过柳丝摇曳,忆起去年桃花人面,今年酒量见长,银杯小却无妨,谁劝我沉醉,细抹翻新调,春色伴山翁,共留连此美好时光。
  • 「竹影诗客」新晴寻梦,池塘春早,雨过湔裙,柳丝袅袅,去年桃花人面仍好,今年酒量增多,银杯虽小,何人劝我玉山倒,催细抹、翻新调,春色伴山翁,休言老。
  • 「梅香吟者」天气新晴梦池塘春早,雨过柳丝飘,忆去年桃花人面,今年酒量添,银杯小,谁劝我醉倒,细抹新调,春色伴山翁,岁月长留好。
  • 「松风逸客」新晴忆梦,池塘春早,雨过柳丝舞,去年桃花人面依旧,今年酒量增,银杯小,谁劝我沉醉,细抹翻新调,春色伴山翁,相伴永不老。

标签

相关推荐

热门搜索