沁园春 有鹤东来
有鹤东来,鸣而向余,借篇寿词。
道临皋亭下,坡仙曾梦,锦宫城里,清献常携。
山斗才名,冰霜节操,苏赵如今重见之。
生申旦,正菊花开后,橙子黄时。
自从枳棘鸾栖。
何尚泛芙蓉绿水池。
便来归西掖,坐看红药,也应天禄,书照青藜。
顾我鸡群,来陪燕贺,且祝千年寿与齐。
樽前鹤,乃翩跹起舞,来上瑶卮。
注释
- 「有鹤东来」:有鹤从东方飞来
- 「鸣而向余」:鸣叫着朝向我
- 「借篇寿词」:借一篇寿词
- 「道临皋亭下」:说在临皋亭下
- 「坡仙曾梦」:坡仙曾经梦到
- 「锦宫城里」:锦官城里
- 「清献常携」:清献公常常携带
- 「山斗才名」:有泰山北斗般的才名
- 「冰霜节操」:有像冰霜一样的节操
- 「苏赵如今重见之」:苏轼、赵抃如今又见到
- 「生申旦」:生下申日
- 「正菊花开后」:正是菊花开后
- 「橙子黄时」:橙子变黄的时候
- 「自从枳棘鸾栖」:自从在枳棘丛中凤凰栖息
- 「何尚泛芙蓉绿水池」:何必还在芙蓉绿水池塘中泛舟
- 「便来归西掖」:便回来进入西掖
- 「坐看红药」:坐着观赏红芍药
- 「也应天禄」:也应该在天禄阁
- 「书照青藜」:书案照着青藜杖
- 「顾我鸡群」:看我在鸡群之中
- 「来陪燕贺」:来陪你宴饮庆贺
- 「且祝千年寿与齐」:暂且祝愿千年寿与你一样
- 「樽前鹤」:酒樽前的鹤
- 「乃翩跹起舞」:于是轻盈地起舞
- 「来上瑶卮」:来到玉杯之上
赏析
《沁园春 有鹤东来》写有鹤东来借词祝寿,提及临皋亭下苏轼曾梦,锦宫城清献常携,以山斗才名、冰霜节操类比
生申旦之时菊花盛开、橙子金黄
自从枳棘鸾栖后,表达对归西掖等美好前景的期待
顾我鸡群陪燕贺,祝千年寿
借鹤之形象,运用典故,表达对寿者的赞美与祝福,以及对美好仕途的向往
精选评论
- 「鹤羽仙翁有鹤东来,借篇寿词,为整首词增添了神秘色彩,道临皋亭下、坡仙曾梦等典故运用巧妙,山斗才名、冰霜节操,赞誉之情溢于言表。」
- 「灵犀墨客词中借鹤东来引出寿词,临皋亭下、锦宫城里等典故,丰富了词的内涵,山斗才名、冰霜节操,突出了寿星的高尚品质,生申旦等描写,点明寿辰之喜。」
- 「玄风逸客有鹤东来,借鹤祝寿,别出心裁,临皋亭下、坡仙曾梦等典故,增添文化底蕴,山斗才名、冰霜节操,表达对寿星的敬重,樽前鹤翩跹起舞,画面感十足。」
- 「瑞云居士以鹤东来为契机,借典故抒发对寿星的赞美,临皋亭下、锦宫城里等引用恰当,山斗才名、冰霜节操,彰显寿星风采,生申旦等描写,营造出喜庆氛围。」
- 「青鸾使者有鹤东来借篇寿词,开篇新颖,临皋亭下、坡仙曾梦等典故,为词增色不少,山斗才名、冰霜节操,体现寿星的卓越,樽前鹤起舞,为寿辰增添欢乐。」