清平乐 春归何处
春归何处。
寂寞无行路。
若有人知春去处。
唤取归来同住。
春无踪迹谁知。
除非问取黄鹂。
百啭无人能解，因风飞过蔷薇。
注释
- 「春归何处」：春天回到了哪里？
- 「寂寞无行路」：寂静无声，不知道春天离去的路。
- 「若有人知春去处」：如果有人知道春天去的地方。
- 「唤取归来同住」：把它呼唤回来与自己同住。
- 「春无踪迹谁知」：春天没有踪迹，谁能知道呢？
- 「除非问取黄鹂」：除非去问一问黄鹂鸟。
- 「百啭无人能解」：它啼叫婉转却没有人能理解。
- 「因风飞过蔷薇」：借着风势飞过了蔷薇花丛。
赏析
《清平乐·春归何处》是一首思乡羁旅之作
词人寻觅春踪，从不知春归何处，到想唤春同住，再到向黄鹂询问，最后春随黄鹂飞过蔷薇不见踪迹，层层递进，将对春天消逝的叹惋与思乡之情交织
艺术手法上，运用拟人化，赋予春天以人的行踪；以问答形式推进，曲折有致；结尾借黄鹂飞过蔷薇营造出空灵悠远之境，含蓄表达内心的惆怅
精选评论
- 「玉箫生」春归何处的探寻充满诗意，寂寞无行路，若有人知春去处等句，将词人对春的眷恋之情表达得真挚动人。
- 「墨羽客」黄庭坚此词构思巧妙，春归何处的疑问贯穿始终，问取黄鹂、飞过蔷薇，给人以无尽遐想。
- 「兰韵轩主」词中对春的追寻与失落之感尽显，寂寞无行路，除非问取黄鹂，百啭无人能解，因风飞过蔷薇，韵味悠长。
- 「竹影居士」春归何处的寻觅牵动人心，寂寞无行路，若有人知春去处，呼唤春归来同住，情感真挚。
- 「柳眉笺客」整首词围绕春归何处展开，层层递进，从寻觅到无奈，再到春去无踪，尽显词人的惆怅。