水调歌头 元日至人日
元日至人日,未有不阴时。
新年叶气,无处人物不熙熙。
万岁声从天下,一札恩随春到,光采动天鸡。
寿域遍寰海,直过雪山西。
忆曾预,宣玉册,捧金卮。
如今万里,魂梦空绕五云飞。
想见大庭宫馆,重起三山楼观,双指赭黄衣。
此会古无有,何止古来稀。
注释
- 「元日至人日」:从正月初一到正月初七
- 「未有不阴时」:没有不是阴天的时候
- 「新年叶气,无处人物不熙熙」:新年的气象,到处的人都和乐
- 「万岁声从天下,一札恩随春到,光采动天鸡」:万岁的声音从天下传来,一道诏书的恩情随着春天到来,光彩惊动了报晓的鸡
- 「寿域遍寰海,直过雪山西」:长寿的区域遍布四海,一直到雪山以西
- 「忆曾预,宣玉册,捧金卮」:回忆曾经参与,宣读玉册,捧着金酒杯
- 「如今万里,魂梦空绕五云飞」:如今相隔万里,魂梦只能空绕着五彩云霞飞
- 「想见大庭宫馆,重起三山楼观,双指赭黄衣」:想象着大庭的宫殿馆舍,重新建起三山的楼台观宇,指着皇帝的赭黄色衣服
- 「此会古无有,何止古来稀」:这样的聚会古代没有,何止是自古以来就稀少
赏析
《水调歌头 元日至人日》:词中既有新年的喜庆,又有思乡的惆怅
元日至人日虽新年叶气,人物熙熙,万岁声、恩随春到,但词人忆起曾参与宫廷盛会,如今万里魂梦绕五云,对比强烈
想见大庭宫馆等,更添对往昔的怀念
‘此会古无有,何止古来稀’感慨盛会难得
全词情感丰富,以今昔对比,在喜庆中渗透思乡与对往昔的眷恋,将个人情感融入宏大节日场景,意境深远
精选评论
- 「逸云居士」范成大此词从元日至人日写起,描绘新年万象更新,‘万岁声从天下,一札恩随春到,光采动天鸡’尽显喜庆,后忆往昔,感慨万千。
- 「幽篁墨客」词中展现了元日至人日的热闹景象,‘新年叶气,无处人物不熙熙’生动描绘出祥和氛围,‘如今万里,魂梦空绕五云飞’则流露出思乡之情。
- 「清风吟者」范成大以宏大笔触描绘元日至人日的场景,‘寿域遍寰海,直过雪山西’气势非凡,忆及往昔,如今万里相隔,情感真挚深沉。
- 「素月居士」从新年的热闹写到对过去的追忆,‘忆曾预,宣玉册,捧金卮’充满怀念,‘如今万里,魂梦空绕五云飞’,思乡之愁溢于言表。
- 「墨韵书生」词开篇写元日至人日的喜庆,‘万岁声从天下’等句振奋人心,后转至对往昔的回忆与如今的漂泊,情感起伏,引人共鸣。