念奴娇 冰容玉格
冰容玉格，笑桃杏、非是闺帏装束。
待要舒华那更管，朔气凝波僵木。
五鬣山松，万年宫树，仅仅存馀绿。
一枝寄赠，教渠知道春复。
宁解车马成蹊，高标宜雪月，仍便溪谷。
纵有知闻，谁办得、驾野凌寒秉烛。
尽更荒闲，终难掩抑，风里香千斛。
林垧兴尽，此时鼎味翻足。
注释
- 「冰容玉格」：形容女子如冰般的容貌、玉般的品格。
- 「笑桃杏、非是闺帏装束」：嘲笑桃花杏花，不是闺中女子应有的装束。
- 「待要舒华那更管，朔气凝波僵木」：想要舒展芳华哪里还管，北方的寒气使水波凝结、树木僵立。
- 「五鬣山松，万年宫树，仅仅存馀绿」：五鬣山松、万年宫树，仅仅剩下残余的绿色。
- 「一枝寄赠，教渠知道春复」：折下一枝寄赠，让她知道春天又回来了。
- 「宁解车马成蹊，高标宜雪月，仍便溪谷」：难道不明白车马成蹊的道理，高尚的品格适宜于雪月，也便于生长在溪谷。
- 「纵有知闻，谁办得、驾野凌寒秉烛」：纵然有人知晓，谁能做到在野外冒着严寒手持蜡烛。
- 「尽更荒闲，终难掩抑，风里香千斛」：尽管更加荒僻闲远，终究难以掩盖，风中香气有千斛之多。
- 「林垧兴尽，此时鼎味翻足」：在郊野游玩兴致尽了，此时山林的趣味反而更足。
赏析
《念奴娇 冰容玉格》塑造了独特的形象
赞美其冰容玉格非桃杏可比，不惧朔气，借山松、宫树衬托
一枝寄赠盼其知春
托物言志，借对其高洁品质的描写，表达对美好品格的向往，“纵有知闻，谁办得、驾野凌寒秉烛”，突出其超凡脱俗，展现出一种别样的精神境界
精选评论
- 「逸云客」程大昌此词，以冰容玉格形容女子，超凡脱俗。对桃杏的不屑，更显其高洁。朔气凝波僵木之句，又增添了几分冷峻之美。
- 「幽梦居士」词中对女子形象的刻画极为精妙，‘冰容玉格，笑桃杏、非是闺帏装束’，将女子的独特气质展现得淋漓尽致，一枝寄赠，更添浪漫情怀。
- 「墨韵书生」程氏此词，围绕女子展开，用词华丽，意境深远。冰容玉格、朔气凝波等描写，营造出一种清冷高洁的氛围，让人眼前一亮。
- 「素心诗客」以冰容玉格之女子为中心，描绘其在寒境中的独特风姿，‘五鬣山松，万年宫树，仅仅存馀绿’，借景衬托，更显女子之不凡。
- 「清风吟者」这首词通过对女子形象的塑造，展现了一种超凡脱俗的美，‘纵有知闻，谁办得、驾野凌寒秉烛’，更增添了几分神秘与高洁之感。