阮郎归 江南江北雪漫漫
江南江北雪漫漫。
遥知易水寒。
同云深处望三关。
断肠山又山。
天可老，海能翻。
消除此恨难。
频闻遣使问平安。
几时鸾辂还。
注释
- 「江南江北雪漫漫」：江南江北都被茫茫白雪覆盖。
- 「遥知易水寒」：远远知道易水一带寒冷异常。
- 「同云深处望三关」：在阴云密布之处遥望三关。
- 「断肠山又山」：连绵的山峦让人肝肠寸断。
- 「天可老，海能翻。消除此恨难」：天能变老，海能翻转，可消除这恨意却很难。
- 「频闻遣使问平安」：多次听说朝廷派人去问候平安。
- 「几时鸾辂还」：什么时候皇帝的车驾能回来。
赏析
《阮郎归 江南江北雪漫漫》：此词写思乡之情
江南江北大雪弥漫，遥念易水寒冷，在同云深处望三关，群山连绵令人断肠
词人以景衬情，借雪寒、山阻抒发内心思乡之苦
‘天可老，海能翻
消除此恨难’，用夸张手法表明恨意难消
又闻遣使问平安，盼君驾归，将思乡盼归之情推向极致，情真意切，感人至深
精选评论
- 「寒江钓叟」江南江北雪漫漫，遥知易水寒，开篇便营造出凄寒的氛围，望三关而断肠，尽显思乡之情。
- 「孤雁墨客」天可老海能翻，消除此恨难，将思乡之恨推向极致，频闻遣使问平安，更添盼归之切。
- 「冷月书生」雪漫易水寒，同云深处望三关，画面感强烈，断肠山又山，层层渲染思乡之苦。
- 「霜华居士」天可老海能翻之语豪迈，却难消思乡恨，遣使问平安，何时鸾辂还，盼归之情真挚动人。
- 「清风逸士」整首词围绕思乡展开，雪寒易水，望关断肠，天翻地覆难消恨，盼归之情萦绕心头。