虞主歌 转紫芝
转紫芝。
指东都帝畿。
愁雾里、箫声宛转,辇路逶迤。
那堪见、郊原芳菲。
日迟迟。
对列凤翣龙旗。
轻阴黯四垂。
楼台绿瓦冱琉璃。
仙仗归。
寿原清夜,寒月掩褕袆。
翠幰雕轮,空反灵螭。
憩长岐。
嵩峰远,伊川渺弥。
此时还帝里。
旌旛上下,葆羽葳蕤。
天街回、垂杨依依。
过端闱。
阊阖正辟金扉。
觚棱射暖晖。
虞神宝篆散轻丝。
空涕涕。
望陵宫女,嗟物是人非。
万古千秋,烟惨风悲。
注释
- 「紫芝」:紫色的灵芝,这里指东都帝畿 \n「辇路」:帝王车驾所行的道路 \n「凤翣龙旗」:有凤凰图案的车饰和绘有龙的旗帜 \n「褕袆」:王后的祭服 \n「觚棱」:宫殿的屋角 \n「虞神宝篆」:祭祀虞神的宝香篆文 \n「端闱」:宫殿的正门 \n「阊阖」:天门,这里指宫殿的大门 \n「金扉」:金色的门扉 \n「望陵宫女」:眺望陵墓的宫女 \n「物是人非」:景物依旧,人事已变 \n「烟惨风悲」:烟雾凄惨,风声悲切 \n「仙仗」:指帝王的仪仗 \n「葆羽」:仪仗中的羽饰 \n「天街」:京城的街道 \n「垂杨依依」:垂柳轻柔摇曳 \n「过端闱」:经过宫殿的正门 \n「阊阖正辟金扉」:宫殿的大门正在打开,金色的门扉闪闪发光 \n「觚棱射暖晖」:宫殿的屋角反射着温暖的阳光 \n「虞神宝篆散轻丝」:祭祀虞神的宝香篆文飘散着轻烟 \n「空涕涕」:白白地流泪 \n「万古千秋」:形容时间久远 \n「烟惨风悲」:烟雾凄惨,风声悲切 \n「嵩峰」:嵩山的山峰 \n「伊川」:伊水 \n「渺弥」:水势辽阔的样子 \n「帝里」:帝王居住的地方,指京城 \n「旌旛上下」:旗帜上下飘动 \n「葆羽葳蕤」:仪仗中的羽饰华丽 \n「天街回」:京城的街道迂回曲折 \n「垂杨依依」:垂柳轻柔摇曳 \n「过端闱」:经过宫殿的正门 \n「阊阖正辟金扉」:宫殿的大门正在打开,金色的门扉闪闪发光 \n「觚棱射暖晖」:宫殿的屋角反射着温暖的阳光 \n「虞神宝篆散轻丝」:祭祀虞神的宝香篆文飘散着轻烟 \n「空涕涕」:白白地流泪 \n「望陵宫女」:眺望陵墓的宫女 \n「物是人非」:景物依旧,人事已变 \n「烟惨风悲」:烟雾凄惨,风声悲切 \n「仙仗」:指帝王的仪仗 \n「葆羽」:仪仗中的羽饰 \n「天街」:京城的街道 \n「垂杨依依」:垂柳轻柔摇曳 \n「过端闱」:经过宫殿的正门 \n「阊阖正辟金扉」:宫殿的大门正在打开,金色的门扉闪闪发光 \n「觚棱射暖晖」:宫殿的屋角反射着温暖的阳光 \n「虞神宝篆散轻丝」:祭祀虞神的宝香篆文飘散着轻烟 \n「空涕涕」:白白地流泪 \n「望陵宫女」:眺望陵墓的宫女 \n「物是人非」:景物依旧,人事已变 \n「烟惨风悲」:烟雾凄惨,风声悲切 \n「嵩峰」:嵩山的山峰 \n「伊川」:伊水 \n「渺弥」:水势辽阔的样子 \n「帝里」:帝王居住的地方,指京城 \n「旌旛上下」:旗帜上下飘动 \n「葆羽葳蕤」:仪仗中的羽饰华丽 \n「天街回」:京城的街道迂回曲折 \n「垂杨依依」:垂柳轻柔摇曳 \n「过端闱」:经过宫殿的正门 \n「阊阖正辟金扉」:宫殿的大门正在打开,金色的门扉闪闪发光 \n「觚棱射暖晖」:宫殿的屋角反射着温暖的阳光 \n「虞神宝篆散轻丝」:祭祀虞神的宝香篆文飘散着轻烟 \n「空涕涕」:白白地流泪 \n「望陵宫女」:眺望陵墓的宫女 \n「物是人非」:景物依旧,人事已变 \n「烟惨风悲」:烟雾凄惨,风声悲切 \n「仙仗」:指帝王的仪仗 \n「葆羽」:仪仗中的羽饰 \n「天街」:京城的街道 \n「垂杨依依」:垂柳轻柔摇曳 \n「过端闱」:经过宫殿的正门 \n「阊阖正辟金扉」:宫殿的大门正在打开,金色的门扉闪闪发光 \n「觚棱射暖晖」:宫殿的屋角反射着温暖的阳光 \n「虞神宝篆散轻丝」:祭祀虞神的宝香篆文飘散着轻烟 \n「空涕涕」:白白地流泪 \n「望陵宫女」:眺望陵墓的宫女 \n「物是人非」:景物依旧,人事已变 \n「烟惨风悲」:烟雾凄惨,风声悲切 \n「嵩峰」:嵩山的山峰 \n「伊川」:伊水 \n「渺弥」:水势辽阔的样子 \n「帝里」:帝王居住的地方,指京城 \n「旌旛上下」:旗帜上下飘动 \n「葆羽葳蕤」:仪仗中的羽饰华丽 \n「天街回」:京城的街道迂回曲折 \n「垂杨依依」:垂柳轻柔摇曳 \n「过端闱」:经过宫殿的正门 \n「阊阖正辟金扉」:宫殿的大门正在打开,金色的门扉闪闪发光 \n「觚棱射暖晖」:宫殿的屋角反射着温暖的阳光 \n「虞神宝篆散轻丝」:祭祀虞神的宝香篆文飘散着轻烟 \n「空涕涕」:白白地流泪 \n「望陵宫女」:眺望陵墓的宫女 \n「物是人非」:景物依旧,人事已变 \n「烟惨风悲」:烟雾凄惨,风声悲切 \n「仙仗」:指帝王的仪仗 \n「葆羽」:仪仗中的羽饰 \n「天街」:京城的街道 \n「垂杨依依」:垂柳轻柔摇曳 \n「过端闱」:经过宫殿的正门 \n「阊阖正辟金扉」:宫殿的大门正在打开,金色的门扉闪闪发光 \n「觚棱射暖晖」:宫殿的屋角反射着温暖的阳光 \n「虞神宝篆散轻丝」:祭祀虞神https://www.51test.net/show/11032737.html的宝香篆文飘散着轻烟 \n「空涕涕」:白白地流泪 \n「望陵宫女」:眺望陵墓的宫女 \n「物是人非」:景物依旧,人事已变 \n「烟惨风悲」:烟雾凄惨,风声悲切
赏析
《虞主歌 转紫芝》描绘了对东都帝畿的思念与感慨
开篇点明地点,在愁雾中箫声婉转,辇路逶迤,郊原芳菲却增添愁绪
日迟迟,凤翣龙旗肃穆
仙仗归寿原,寒月笼罩,灵螭空返
嵩峰远、伊川渺,回帝里时旌旛葆羽,天街垂杨依依
过端闱金扉开启,虞神宝篆轻丝飘散
望陵宫女嗟叹物是人非,万古千秋烟惨风悲
艺术上,借景抒情,以景之凄凉烘托内心哀伤,用词华丽庄重,如凤翣龙旗等词展现皇家气派,更增添了情感的凝重
精选评论
- 「逸尘居士」转紫芝开篇点明主题,词中对东都帝畿的描写,在愁雾里尽显哀伤,情感基调低沉。
- 「梦蝶仙子」郊原芳菲与轻阴黯四垂的对比,突出了环境的凄凉,更衬托出人物内心的悲伤。
- 「逸风吟者」从仙仗归到寿原清夜,再到望陵宫女的嗟叹,情感层层深入,将物是人非的感慨抒发得淋漓尽致。
- 「清韵墨客」词中对嵩峰远、伊川渺弥等景的描写,增添了一种空旷寂寥之感,强化了思乡之情。
- 「雅韵书生」整首词以景衬情,通过对各种场景的描绘,展现出对家乡的思念以及对往昔的追怀,情感真挚深沉。