霜叶飞 故园空杳
故园空杳。
霜风劲、南塘吹断瑶草。
已无清气碍云山，奈此时怀抱。
尚记得、修门赋晓。
杜陵花竹归来早。
傍雅亭幽榭，惯款语英游，好怀无限欢笑。
不见换羽移商，杏梁尘远，可怜都付残照。
坐中泣下最谁多，叹赏音人少。
怅一夜、梅花顿老。
今年因甚无诗到。
待唤起清魂□，说与凄凉，定应愁了。
注释
- 「故园空杳」：故园空荡荡，十分遥远。
- 「霜风劲、南塘吹断瑶草」：霜风强劲，吹断了南塘的仙草。
- 「已无清气碍云山」：已经没有清气阻碍云山。
- 「奈此时怀抱」：无奈此时的心怀。
- 「尚记得、修门赋晓」：还记得清晨在修门赋词。
- 「杜陵花竹归来早」：杜甫回到花竹繁茂的杜陵很早。
- 「傍雅亭幽榭，惯款语英游」：在优雅的亭子和幽静的水榭旁，习惯与英才交往交谈。
- 「好怀无限欢笑」：心怀美好，充满无限欢笑。
- 「不见换羽移商，杏梁尘远」：不见乐曲变换，屋梁上的灰尘已远。
- 「可怜都付残照」：可惜都付与残阳余晖。
- 「坐中泣下最谁多，叹赏音人少」：在座中谁哭得最多，感叹知音人太少。
- 「怅一夜、梅花顿老」：惆怅一夜之间梅花顿时老去。
- 「今年因甚无诗到」：今年为什么没有诗作。
- 「待唤起清魂□，说与凄凉，定应愁了」：等到唤起清魂，诉说凄凉，一定会更加忧愁。
赏析
《霜叶飞 故园空杳》抒发思乡羁旅之情
先写故园空杳，霜风吹断瑶草，虽无清气碍云山但怀抱愁绪，回忆往昔修门赋晓等欢乐
又叹不见换羽移商，赏音人少，梅花顿老，今年无诗
最后想唤起清魂诉说凄凉
词中借景抒情，霜风、瑶草等景渲染凄凉，对比往昔欢乐更显当下愁苦，情感真挚深沉，将思乡之愁、人生感慨融入其中
精选评论
- 「逸云客此词以霜风、瑶草等景开篇，营造出故园空寂之感，思乡之情溢于言表。‘坐中泣下最谁多，叹赏音人少’一句，将内心的孤独与凄凉刻画得入木三分。
- 「幽梦居士张炎借景抒情，把对故园的思念融入到萧瑟秋景之中。‘不见换羽移商，杏梁尘远，可怜都付残照’，画面感十足，令人动容。
- 「清风吟客整首词情感真挚，从对故园往昔欢乐的回忆，到如今的凄凉，对比强烈，更增添了愁绪。‘待唤起清魂□，说与凄凉，定应愁了’，余味悠长。
- 「墨韵书生词中用词精妙，如‘霜风劲、南塘吹断瑶草’，生动地描绘出秋风的凛冽。‘尚记得、修门赋晓’，勾起读者对过去美好时光的遐想。
- 「素心女子张炎用细腻的笔触，将思乡之情层层递进。‘怅一夜、梅花顿老。今年因甚无诗到’，借梅花之变表达内心的惆怅，富有感染力。」