清商怨 黄花丹叶绀草
黄花丹叶绀草。
染恨西园晓。
梦度秦楼，孤鸿云影倒。
连环旧约忘了。
应记□、绿珠娇小。
莫翦回文，玉关人未老。
注释
- 「黄花丹叶绀草」：黄色的花、红色的叶子、深蓝色的草
- 「染恨西园晓」：在西园的清晨染上了恨意
- 「梦度秦楼，孤鸿云影倒」：梦到经过秦楼，孤独的大雁云影倒映
- 「连环旧约忘了」：连环的旧约忘记了
- 「应记□、绿珠娇小」：应该记得□、绿珠那样娇小
- 「莫翦回文，玉关人未老」：不要剪断回文锦，玉门关的人还未老
赏析
《清商怨 黄花丹叶绀草》表达思乡之情
词中黄花丹叶绀草染恨西园，借景传达内心愁绪
梦度秦楼，孤鸿云影，增添孤独之感
旧约忘却，回忆绿珠娇小，更显思念
莫翦回文，盼玉关人归
通过景语与情语交织，以景衬情，黄花丹叶等景渲染出一种凄凉氛围，生动地表现出女子对远方之人的思念牵挂，情感细腻而动人
精选评论
- 「逸云客此词借黄花丹叶等景，抒思乡羁旅之愁，梦度秦楼之句，意境凄美。」
- 「幽梦居士连环旧约忘，更添离恨，玉关人未老，盼归之情跃然纸上。」
- 「清风吟者西园晓景，染恨如画，孤鸿云影，尽显漂泊之苦。」
- 「墨香墨客词中景语皆情语，黄花丹叶，诉尽相思与惆怅。」
- 「素心女子绿珠娇小之忆，为词添一抹深情，思乡之意愈发浓郁。」