望江南・忆江南 嗟故岁
嗟故岁,夏旱复秋阳。
十雨五风皆定数,千方百计为灾伤。
小郡怎禁当。
劳拊字,惠露洽丁黄。
田舍炊烟常蔽野,居民安堵不离乡。
祖道免赍粮。
注释
- 「嗟」:感叹
- 「十雨五风」:十天一雨,五天一风。形容风调雨顺
- 「定数」:一定的气数,这里指自然规律
- 「千方百计」:想尽种种办法
- 「拊字」:安抚体恤
- 「惠露」:恩泽雨露
- 「丁黄」:即丁壮,指青壮年
- 「祖道」:出行前祭祀路神
- 「赍粮」:携带粮食
- 「嗟故岁,夏旱复秋阳」:感叹过去的一年,夏天干旱又加上秋天烈日炎炎
- 「十雨五风皆定数,千方百计为灾伤」:风调雨顺是自然规律,但想尽办法还是遭受了灾害
- 「小郡怎禁当」:小小的郡县怎么能承受得住
- 「劳拊字,惠露洽丁黄」:辛勤地安抚体恤百姓,恩泽雨露滋润着青壮年
- 「田舍炊烟常蔽野,居民安堵不离乡」:农舍的炊烟常常遮蔽田野,居民安居,不离开家乡
- 「祖道免赍粮」:出行祭祀路神时不用携带粮食
赏析
《望江南・忆江南 嗟故岁》描述了故岁夏旱秋阳的灾害情况,小郡难以承受
接着写官员安抚百姓,田舍炊烟常蔽野,居民安堵不离乡,祖道免赍粮
表达了对当地百姓生活的关注以及对这种安宁景象的欣慰
艺术手法上,白描手法勾勒出夏旱秋阳、田舍炊烟等画面,简洁明了;以小见大,从嗟叹小郡灾情反映民生状况,情感朴实,体现了对百姓生活的关怀之情
精选评论
- 「逸云客」此词以嗟叹故岁旱涝之灾起笔,尽显小郡受灾之重,而百姓在安抚下安居,炊烟蔽野,离乡无需赍粮,一幅乡村安宁画卷跃然纸上,思乡之情于平实中见深沉。
- 「幽梦居士」洪适以质朴之语描绘夏旱秋阳之苦,又写劳抚百姓之景,田舍炊烟与居民安堵形成对比,展现出虽有灾伤但生活安稳的画面,思乡之意融入这日常景象之中。
- 「清风吟客」整首词围绕故岁灾伤与小郡状况展开,从灾害写到安抚后的百姓生活,十雨五风之定数与千方百计之灾伤相互映衬,凸显生活不易,而最终的安宁又透露出淡淡的思乡慰藉。
- 「墨韵书生」词中夏旱秋阳的描写生动,尽显灾害无情,然劳拊字下百姓不离乡,祖道免赍粮,体现出地方治理之效,思乡之情在这有序生活中缓缓流淌。
- 「素心雅客」洪适借故岁之事,展现小郡灾伤与治理后的景象,田舍炊烟常蔽野是生活的写照,居民安堵不离乡是思乡的背景,二者交织,使思乡之情更具韵味。