江神子・江城子 故人情分转绸缪
故人情分转绸缪。
小窗幽。
话离愁。
海阔天遥,鸿雁两悠悠。
今日相逢谁较健,应怪我、鬓先秋。
功名淅米在刀头。
壮心休。
弊貂裘。
何事留欢,不竟漾扁舟。
桃李春风将近也,如后会、醉青楼。
注释
- 「绸缪」:情意深厚。
- 「小窗」:小小的窗户。
- 「幽」:幽静。
- 「话离愁」:谈论离别的愁绪。
- 「海阔天遥」:大海辽阔,天空遥远。
- 「鸿雁」:大雁,常用来比喻书信或传递消息的人。
- 「悠悠」:形容距离远或时间长。
- 「健」:健康。
- 「鬓先秋」:鬓发先白,形容人衰老得快。
- 「淅米」:淘米。
- 「刀头」:刀尖,这里比喻危险的境地。
- 「壮心」:壮志。
- 「休」:停止。
- 「弊貂裘」:破旧的貂皮大衣,形容生活贫困。
- 「何事」:为什么。
- 「留欢」:留下欢乐。
- 「不竟」:不尽。
- 「漾扁舟」:划船荡漾。
- 「桃李春风」:比喻美好的时光。
- 「后会」:以后的聚会。
- 「醉青楼」:在青楼中醉酒作乐。
赏析
此词既有故人情深的温暖又有对功名的感慨
故人情分深厚,小窗话离愁,海阔天遥,鸿雁传情
今日相逢感慨鬓先秋,功名如淅米刀头,壮心渐休
又因桃李春风将近,思量后会醉青楼
艺术手法上,情感真挚细腻,通过对话离愁、对功名的描述以及对未来相聚的期许,展现出复杂的情感世界,语言质朴而富有感染力
精选评论
- 「逸云客」故人情深,小窗话愁,海阔天遥,鸿雁悠悠,今日相逢,鬓先秋叹,功名如米,壮心难休,后会青楼,情韵悠长。
- 「梦蝶叟」故人情厚,小窗离愁,海阔雁悠,相逢鬓秋,功名似米,壮心暂休,留欢未竟,期待后会,情真意切。
- 「采薇女」故人情分绸缪,小窗话别离愁,海阔天遥雁远,今日相逢鬓秋,功名淅米刀头,壮心暂且罢休,留欢不漾扁舟,期待后会青楼。
- 「墨香客」曾觌此词写思乡羁旅,故人情深,话别离愁,海阔雁悠,相逢鬓秋,功名如米,壮心难酬,后会可期,情韵动人。
- 「听风者」故人情厚,小窗离愁,海阔雁悠,相逢鬓秋,功名似米,壮心暂休,留欢未竟,后会青楼,情思绵绵。